Translation of "Четверо" in French

Все четверо прекрасны.

Tous les quatre sont magnifiques.

Четверо мужчин поют.

Quatre hommes chantent.

Нас было четверо.

Nous étions quatre.

У меня четверо детей.

J'ai quatre enfants.

У меня четверо сотрудников.

J'ai quatre employés.

У нас четверо внуков.

Nous avons quatre petits-enfants.

У меня четверо правнуков.

J'ai quatre arrière-petits-enfants.

Четверо мальчишек развлекались, играя в карты.

Quatre garçons se sont amusés en jouant aux cartes.

Из двадцати трёх задержанных четверо сбежали.

- Des vingt-trois qui furent arrêtés, quatre s'échappèrent.
- Des vingt-trois qui ont été arrêtés, quatre se sont échappés.

Их четверо против одного. Тебя побьют.

C'est quatre contre toi. Tu vas te faire rosser.

У него четверо детей на иждивении.

Il a quatre enfants à charge.

Все четверо ребят не имели алиби.

Aucun des quatre garçons n'avait d'alibi.

Все четверо говорили только по-французски.

Tous les quatre ne parlaient que le français.

Три человека погибло, четверо получили ранения.

Trois personnes sont mortes, quatre ont été blessées.

Юлий не один - с ним четверо рабов.

Julius n'est pas seul – il y a quatre esclaves avec lui.

- У неё их четверо.
- У неё их четыре.

Elle en a quatre.

У них четверо детей: три мальчика и девочка.

Ils ont quatre enfants: trois garçons et une fille.

У них четверо детей: три девочки и мальчик.

Ils ont quatre enfants : trois filles et un garçon.

Самка пумы и четверо детенышей нежатся в лучах до наступления мрака.

Une maman puma et ses quatre petits profitent de la chaleur avant la nuit.