Translation of "сбежали" in German

- Все узники сбежали.
- Все заключённые сбежали.

Alle Gefangenen entkamen.

Они сбежали.

Sie entkamen.

Все сбежали.

Alle entkamen.

Они опять сбежали.

Wir sind noch einmal davongekommen.

Мы сбежали с холма.

Wir rannten den Hügel hinunter.

- Четверо из двадцати трёх заключённых сбежали.
- Четверо заключённых из двадцати трёх сбежали.

Vier der dreiundzwanzig Gefangenen entkamen.

Десять заключённых сбежали из тюрьмы.

Zehn Häftlinge brachen aus dem Gefängnis aus.

Два преступника сбежали из тюрьмы.

Zwei Straftäter sind aus dem Gefängnis ausgebrochen.

Некоторые заключённые сбежали из тюрьмы.

Einige Häftlinge sind aus dem Gefängnis ausgebrochen.

Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин.

Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis ausgebrochen.

Вчера трое мужчин сбежали из тюрьмы.

Gestern sind drei Männer aus dem Gefängnis geflohen.

Вместо этого он обнаружил, что 90 процентов жителей Москвы сбежали.

Stattdessen muss er feststellen, dass 90%der Einwohner Moskaus geflohen sind.

Том и Мэри сбежали в Бостон и поженились, хотя знали друг друга всего несколько недель.

Tom und Maria rissen nach Boston aus und heirateten nur ein paar Wochen, nachdem sie sich kennengelernt hatten.

В России два пятилетних ребёнка сбежали через самодельный туннель из детского сада, а затем попытались купить ягуара.

Zwei Fünfjährige in Russland sind durch einen selbst gegrabenen Tunnel aus ihrem Kindergarten ausgebüchst - und haben anschließend versucht, einen Jaguar zu kaufen.

Турецкая буква Ğ и испанская H сбежали друг с другом, и было у них много-много совершенно немых детей.

Ein weiches türkisches G und ein spanisches H brannten miteinander durch und hatten eine Menge stummer Kinder miteinander.