Translation of "Принеси" in French

- Принеси его мне.
- Принеси это мне.

Apporte-le-moi !

Принеси палку.

Va chercher le bâton !

Принеси ключ.

- Apporte la clé.
- Emmène la clé.

Принеси её.

Apporte-la !

Принеси его.

Apporte-le !

Принеси вина.

Apporte du vin.

Принеси обед!

Apporte à déjeuner !

Принеси поесть.

Apporte à manger.

Принеси лопату.

Apporte une pelle !

- Принеси мне воды.
- Принеси мне немного попить.
- Принеси мне водички.
- Принесите мне воды.

- Apporte-moi de l'eau !
- Apportez-moi de l'eau !

- Принеси мне мои очки.
- Принеси мне очки.
- Принеси очки.
- Принесите мне мои очки.

- Apportez-moi mes lunettes.
- Apporte-moi mes lunettes.
- Passe-moi mes lunettes.

- Том! Принеси мне сэндвич.
- Том! Принеси мне бутерброд.

Tom ! Apporte-moi un sandwich.

- Принеси мне мои тапочки!
- Принеси мне мои тапки!

Apporte-moi mes pantoufles !

Принеси мне газету.

Apporte-moi le journal.

Принеси мне выпить.

- Apporte-moi une boisson !
- Apportez-moi une boisson !

Принеси мне словарь.

Apportez-moi ce dictionnaire s'il vous plaît.

Принеси мне кофе.

- Amenez-moi du café.
- Amène-moi du café.

Принеси его мне.

Apportez-le-moi.

Принеси мне молока.

Apporte-moi du lait.

Принеси мне ножницы.

Apporte-moi les ciseaux.

Немедленно принеси чай!

Apporte immédiatement du thé !

Принеси эту кассету.

Apporte cette cassette.

Принеси мне вина.

Apporte-moi du vin !

Принеси несколько штук.

Apportes-en quelques-unes.

Принеси её мне.

Apporte-la-moi !

Принеси мне воды!

Va me chercher de l'eau !

Принеси мне стул.

Apporte-moi une chaise.

- Принеси мне что-нибудь поесть.
- Принеси мне чего-нибудь поесть.

Apporte-moi quelque chose à manger.

принеси и аккуратно порежь

apportez-le et coupez-le soigneusement

Принеси мне сегодняшнюю газету.

- Rapporte-moi le journal du jour.
- Apporte-moi le journal du jour.

Принеси пиццу и пиво!

Apporte de la pizza et de la bière !

- Принеси ключ.
- Принесите ключ.

- Apporte la clé.
- Emmène la clé.

- Принеси вина.
- Принесите вина.

- Apporte du vin.
- Apportez du vin.

- Принеси еду.
- Принесите еду.

- Apportez de la nourriture.
- Apporte à manger.

Сходи принеси мне молока.

Va me prendre du lait !

- Принеси лопату.
- Принесите лопату.

Apporte une pelle !

Пойди принеси мне вина.

Va me chercher du vin.

Принеси мне телефон, Том.

Apporte-moi le téléphone, Tom.

Принеси мне ту книгу.

Attrape ce livre pour moi.

Принеси свой студенческий билет.

Amène ta carte d'étudiant !

Принеси мне мои очки.

Apporte-moi mes lunettes.

- Принеси чай.
- Принесите чай.

- Apportez du thé.
- Apporte du thé.

Принеси чего-нибудь почитать!

Apportez quelque chose à lire !

Принеси мне мою шляпу.

Ramène-moi mon chapeau.

Принеси мне стакан воды.

Apportez-moi un verre d'eau.

Принеси воды в ведре.

Apporte de l'eau avec le seau.

Принеси мне мои ботинки.

Apporte-moi mes chaussures !

- Принеси это.
- Принесите это.

- Apportez ceci.
- Apporte ceci.

Принеси мне немного вина.

Ramène-moi un peu de vin.

Принеси что-нибудь почитать!

Apporte quelque chose à lire !

Принеси мне влажное полотенце.

- Apporte-moi une serviette humide.
- Apportez-moi une serviette humide.

Принеси мне стакан молока.

Va me chercher un verre de lait.

Том! Принеси мне бутерброд.

Tom ! Apporte-moi un sandwich.

Принеси мне его обратно.

Rapporte-le moi !

Принеси мне этот документ.

Apporte-moi ce document !

- Принеси мне мел.
- Принеси мне кусочек мела.
- Принесите мне кусочек мела.

Apporte-moi une craie.

- Принеси его сюда.
- Принеси это сюда.
- Принесите его сюда.
- Принесите это сюда.
- Принесите её сюда.
- Принеси её сюда.

- Apporte-le ici.
- Apportez-le ici.

- Принеси книгу мне, а не Тому.
- Принеси книжку мне, а не Тому.

Emmène-moi le livre, ne l'emmène pas à Tom.

- Принеси его мне.
- Принесите её мне.
- Принеси её мне.
- Принесите его мне.

Apportez-le-moi.

Принеси мне два кусочка мела.

Apporte-moi deux morceaux de craie.

Принеси мне лист бумаги, пожалуйста.

Apporte-moi une feuille de papier, s'il te plaît.

Принеси его обратно, когда закончишь.

Rapporte-le quand tu as fini.

Принеси мне сегодняшнюю газету, пожалуйста.

- Apporte-moi, s'il te plait, le journal d'aujourd'hui.
- Apporte-moi, s'il te plait, le journal du jour.
- Apporte-moi, je te prie, le journal du jour.
- Apportez-moi le journal du jour, je vous prie.
- Apportez-moi le journal d'aujourd'hui, s'il vous plaît.
- Apportez-moi le journal du jour, s'il vous plaît.

Принеси мне, пожалуйста, стакан воды.

Apporte-moi un verre d'eau, je te prie.

Принеси ещё два-три стула.

- Apporte 2 ou 3 chaises supplémentaires.
- Apporte deux trois chaises supplémentaires.
- Apporte deux ou trois chaises supplémentaires.

Принеси мне что-нибудь поесть.

Apporte-moi quelque chose à manger.

Принеси мне чашку кофе, пожалуйста.

Apportez-moi une tasse de café, s'il vous plaît.

Принеси мне крестовую отвёртку, пожалуйста.

Apporte-moi un tournevis cruciforme, s'il te plaît.

- Принеси ведро яблок.
- Принесите ведро яблок.

Apporte un panier de pommes.

Поднимись наверх и принеси мой чемодан.

Monte à l'étage et descends-moi ma malle.

- Принеси это сюда.
- Принесите это сюда.

- Apporte ça ici.
- Apportez ça ici.

- Принеси мне газету.
- Принесите мне газету.

- Apporte-moi le journal.
- Apportez-moi le journal.

- Принеси мне воды.
- Принесите мне воды.

- Va me chercher de l'eau !
- Allez me chercher de l'eau !

Принеси мне мой ящик с инструментами.

Apporte-moi ma caisse à outils !

- Принесите их мне.
- Принеси их мне.

- Apportez-les-moi.
- Apporte-les-moi.

- Принеси мне флейту.
- Принесите мне флейту.

Apporte-moi la flûte.

- Принеси мне ножницы.
- Принесите мне ножницы.

Apporte-moi les ciseaux.

- Принеси мне стул.
- Принесите мне стул.

- Apporte-moi une chaise.
- Apportez-moi une chaise.

Пойди принеси мне одну из подвала.

Va m'en chercher une à la cave.

- Принеси мне два куска мела.
- Принесите мне два кусочка мела.
- Принеси мне два кусочка мела.

Apporte-moi deux morceaux de craie.

- Принеси мне мою трость.
- Принеси мне мою палку.
- Принесите мне мою трость.
- Принесите мне мою палку.

- Apportez-moi ma canne.
- Apporte-moi ma canne.

Принеси мне, пожалуйста, уксус и растительное масло.

Apporte-moi du vinaigre et de l'huile, s'il te plaît.