Translation of "Принесите" in Italian

- Принесите мне его.
- Принесите его мне.

- Portatemelo.
- Me lo portate.

Принесите счёт!

Il conto!

Принесите лопату.

Portate una pala.

Принесите обед.

Portate il pranzo.

Принесите манго.

Portate il mango.

- Принесите мне меню, пожалуйста.
- Принесите меню, пожалуйста!

- Portami il menù, per favore.
- Portami il menù, per piacere.
- Portatemi il menù, per favore.
- Portatemi il menù, per piacere.
- Mi porti il menù, per favore.
- Mi porti il menù, per piacere.

Принесите словарь завтра.

Porta il dizionario domani.

Принесите мои очки.

Portatemi i miei occhiali.

Принесите Тому воды.

Portate dell'acqua a Tom.

Принесите мне ключ.

Portatemi la chiave.

Принесите мою шляпу.

Portate il mio cappello.

Принесите счёт, пожалуйста.

- Per piacere, porta il conto.
- Per favore, porta il conto.
- Per piacere, porti il conto.
- Per favore, porti il conto.
- Per piacere, portate il conto.
- Per favore, portate il conto.

- Принеси ключ.
- Принесите ключ.

- Porta la chiave.
- Portate la chiave.
- Porti la chiave.

- Принеси вина.
- Принесите вина.

- Porta del vino.
- Portate del vino.
- Porti del vino.

- Принеси еду.
- Принесите еду.

- Porta del cibo.
- Portate del cibo.
- Porti del cibo.

Принесите мне холодной воды.

- Portatemi dell'acqua fredda.
- Mi porti dell'acqua fredda.
- Portami dell'acqua fredda.

Принесите какой-нибудь фотоаппарат.

Portate una macchina fotografica.

- Принеси чай.
- Принесите чай.

- Porta del tè.
- Portate del tè.
- Porti del tè.

Принесите мне завтрак, пожалуйста.

Per favore, mi porti la colazione.

Принесите мне сухое полотенце.

Portatemi un asciugamano pulito.

- Принеси его сюда.
- Принеси это сюда.
- Принесите его сюда.
- Принесите это сюда.
- Принесите её сюда.
- Принеси её сюда.

- Portala qui.
- Portatela qui.
- La porti qui.
- Portalo qui.
- Portalo qua.
- Portala qua.
- Lo porti qui.
- Lo porti qua.
- La porti qua.
- Portatelo qui.
- Portatelo qua.
- Portatela qua.

- Принеси его мне.
- Принесите её мне.
- Принеси её мне.
- Принесите его мне.

- Portamelo.
- Portamela.
- Portatemelo.
- Portatemela.

Официант, принесите мне воды, пожалуйста.

- Cameriere, mi porti un po' d'acqua, per favore.
- Cameriere, mi porti un po' d'acqua, per piacere.

Пожалуйста, принесите мне чистый нож.

- Per favore, portami un coltello pulito.
- Per piacere, portami un coltello pulito.
- Per favore, portatemi un coltello pulito.
- Per piacere, portatemi un coltello pulito.
- Per favore, mi porti un coltello pulito.
- Per piacere, mi porti un coltello pulito.

Принесите мне что-нибудь поесть.

Mi porti qualcosa da mangiare.

- Принеси мне газету.
- Принесите мне газету.

- Portami il giornale.
- Portatemi il giornale.
- Mi porti il giornale.

Принесите мне стакан чая с лимоном!

Mi porti un bicchiere di tè al limone!

- Принеси мне флейту.
- Принесите мне флейту.

- Portami il flauto.
- Portatemi il flauto.
- Mi porti il flauto.

- Принеси мне журналы.
- Принесите мне журналы.

- Portami le riviste.
- Portatemi le riviste.

- Принеси мне ножницы.
- Принесите мне ножницы.

- Portami le forbici.
- Mi porti le forbici.
- Portatemi le forbici.

- Принеси нам воды.
- Принесите нам воды.

- Portaci un po' d'acqua.
- Ci porti un po' d'acqua.
- Portateci un po' d'acqua.

- Принеси им воды.
- Принесите им воды.

- Porta loro un po' d'acqua.
- Portate loro un po' d'acqua.
- Porti loro un po' d'acqua.

- Принеси ему воды.
- Принесите ему воды.

- Portagli un po' d'acqua.
- Portategli un po' d'acqua.
- Gli porti un po' d'acqua.

- Принеси ей воды.
- Принесите ей воды.

- Portale un po' d'acqua.
- Portatele un po' d'acqua.
- Le porti un po' d'acqua.

- Принеси нам еды.
- Принесите нам еды.

- Portaci un po' di cibo.
- Portateci un po' di cibo.
- Ci porti un po' di cibo.

- Принеси им еды.
- Принесите им еды.

- Porta loro un po' di cibo.
- Portate loro un po' di cibo.
- Porti loro un po' di cibo.

- Принеси мне еды.
- Принесите мне еды.

- Portami un po' di cibo.
- Portatemi un po' di cibo.
- Mi porti un po' di cibo.

- Принеси ему еды.
- Принесите ему еды.

- Portagli un po' di cibo.
- Portategli un po' di cibo.
- Gli porti un po' di cibo.

- Принеси ей еды.
- Принесите ей еды.

- Portale un po' di cibo.
- Portatele un po' di cibo.
- Le porti un po' di cibo.

- Принеси мне стул.
- Принесите мне стул.

- Portami una sedia.
- Mi porti una sedia.
- Portatemi una sedia.

Пожалуйста, принесите нам две чашки кофе.

- Per piacere, portaci due tazze di caffè.
- Per favore, portaci due tazze di caffè.
- Per piacere, portateci due tazze di caffè.
- Per favore, portateci due tazze di caffè.
- Per piacere, ci porti due tazze di caffè.
- Per favore, ci porti due tazze di caffè.
- Per piacere, portaci due tazzine di caffè.
- Per piacere, portateci due tazzine di caffè.
- Per favore, portaci due tazzine di caffè.
- Per favore, portateci due tazzine di caffè.
- Per favore, ci porti due tazzine di caffè.
- Per piacere, ci porti due tazzine di caffè.

Официант! Принесите мне порцию цианистого калия.

Cameriere! Portatemi una porzione di cianuro di potassio.

Пожалуйста, принесите мне какие-нибудь очки.

Per favore, portatemi degli occhiali.

Идёт дождь, так что принесите зонт.

Piove, perciò prendete l'ombrello.

- Принеси мне, пожалуйста, стакан воды.
- Принесите мне стакан воды, пожалуйста.
- Принесите мне, пожалуйста, стакан воды.

- Portami un bicchiere d'acqua, per favore.
- Portami un bicchiere d'acqua, per piacere.
- Portatemi un bicchiere d'acqua, per favore.
- Portatemi un bicchiere d'acqua, per piacere.
- Mi porti un bicchiere d'acqua, per favore.
- Mi porti un bicchiere d'acqua, per piacere.

- Принесите счёт, пожалуйста.
- Можно мне счёт, пожалуйста?

- Posso avere il conto, per favore?
- Posso avere il conto, per piacere?

Как я уже говорила, принесите с собой угощение.

Come ho detto, portate del cibo.

- Принеси мне стакан молока.
- Принесите мне стакан молока.

- Portami un bicchiere di latte.
- Portatemi un bicchiere di latte.
- Mi porti un bicchiere di latte.

- Принесите мне ведро воды.
- Принеси мне ведро воды.

- Portami un secchio d'acqua.
- Portatemi un secchio d'acqua.
- Mi porti un secchio d'acqua.

- Принеси мне влажное полотенце.
- Принесите мне влажное полотенце.

- Portami un asciugamano bagnato.
- Portatemi un asciugamano bagnato.
- Mi porti un asciugamano bagnato.

- Принеси мне мою одежду.
- Принесите мне мою одежду.

- Portami i miei vestiti.
- Portatemi i miei vestiti.
- Mi porti i miei vestiti.

- Сходите мне за водой.
- Пойдите принесите мне воды.

- Andate a cercarmi dell'acqua!
- Vada a cercarmi dell'acqua!

- Принеси мне мою сумку.
- Принесите мне мою сумку.

- Portami la mia borsa.
- Mi porti la mia borsa.
- Portatemi la mia borsa.

- Принеси мне стакан воды.
- Принесите мне стакан воды.

- Portami un bicchiere d'acqua.
- Portatemi un bicchiere d'acqua.
- Mi porti un bicchiere d'acqua.

- Принеси фотоаппарат.
- Принесите фотоаппарат.
- Приноси фотоаппарат.
- Приносите фотоаппарат.

- Porta una macchina fotografica.
- Portate una macchina fotografica.
- Porti una macchina fotografica.

- Принеси мне сегодняшнюю газету.
- Принесите мне сегодняшнюю газету.

- Portami il giornale di oggi.
- Mi porti il giornale di oggi.
- Portatemi il giornale di oggi.

- Принеси мне чего-нибудь попить.
- Принесите мне чего-нибудь попить.
- Принеси мне чего-нибудь выпить.
- Принесите мне чего-нибудь выпить.

- Prendimi qualcosa da bere.
- Prendetemi qualcosa da bere.
- Mi prenda qualcosa da bere.

- Принесите нам чего-нибудь попить.
- Принеси нам чего-нибудь попить.
- Принесите нам чего-нибудь выпить.
- Принеси нам чего-нибудь выпить.

- Prendici qualcosa da bere.
- Prendeteci qualcosa da bere.
- Ci prenda qualcosa da bere.

- Принесите им чего-нибудь попить.
- Принеси им чего-нибудь попить.
- Принесите им чего-нибудь выпить.
- Принеси им чего-нибудь выпить.

- Porta loro qualcosa da bere.
- Portate loro qualcosa da bere.

- Принеси ему чего-нибудь выпить.
- Принесите ему чего-нибудь попить.
- Принеси ему чего-нибудь попить.
- Принесите ему чего-нибудь выпить.

- Prendigli qualcosa da bere.
- Prendetegli qualcosa da bere.
- Gli prenda qualcosa da bere.

- Принесите ей чего-нибудь попить.
- Принеси ей чего-нибудь попить.
- Принесите ей чего-нибудь выпить.
- Принеси ей чего-нибудь выпить.

- Prendile qualcosa da bere.
- Prendetele qualcosa da bere.
- Le prenda qualcosa da bere.

- Принеси мне что-нибудь поесть.
- Принесите мне что-нибудь поесть.
- Принеси мне чего-нибудь поесть.
- Принесите мне чего-нибудь поесть.

- Portami qualcosa da mangiare.
- Portatemi qualcosa da mangiare.
- Mi porti qualcosa da mangiare.

Пожалуйста, принесите мне какое-нибудь лекарство от воздушной болезни.

Per favore, portatemi qualche medicina per il mal d'aria.

- Дай мне немного льда.
- Принеси мне льда.
- Принесите мне льда.

- Portami un po' di ghiaccio.
- Mi porti un po' di ghiaccio.
- Portatemi un po' di ghiaccio.

- Принесите им чего-нибудь поесть.
- Принеси им чего-нибудь поесть.

- Porta loro qualcosa da mangiare.
- Portate loro qualcosa da mangiare.
- Porti loro qualcosa da mangiare.

- Принесите ему чего-нибудь поесть.
- Принеси ему чего-нибудь поесть.

- Portagli qualcosa da mangiare.
- Portategli qualcosa da mangiare.
- Gli porti qualcosa da mangiare.

- Принесите ей чего-нибудь поесть.
- Принеси ей чего-нибудь поесть.

- Portale qualcosa da mangiare.
- Portatele qualcosa da mangiare.
- Le porti qualcosa da mangiare.

- Принесите мне два кусочка мела.
- Принеси мне два кусочка мела.

- Portami due pezzi di gesso.
- Mi porti due pezzi di gesso.
- Portatemi due pezzi di gesso.

- Принеси мне мел.
- Принеси мне кусочек мела.
- Принесите мне кусочек мела.

- Portami un pezzo di gesso.
- Mi porti un pezzo di gesso.
- Portatemi un pezzo di gesso.

- Пойди принеси воды.
- Пойдите принесите воды.
- Сходи за водой.
- Сходите за водой.

- Vai a prendere un po' d'acqua.
- Andate a prendere un po' d'acqua.
- Vada a prendere un po' d'acqua.

- Принесите мне, пожалуйста, уксус и масло.
- Принеси мне, пожалуйста, уксус и масло.

- Mi porti dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Mi porti dell'aceto e dell'olio, per piacere.
- Portami dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Portami dell'aceto e dell'olio, per piacere.
- Portatemi dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Portatemi dell'aceto e dell'olio, per piacere.

- Принеси мне мои очки.
- Принеси мне очки.
- Принеси очки.
- Принесите мне мои очки.

- Portami gli occhiali.
- Portatemi gli occhiali.
- Mi porti gli occhiali.

- Принесите мои очки.
- Принеси мои очки.
- Сходи за моими очками.
- Сходите за моими очками.

- Portami i miei occhiali.
- Portatemi i miei occhiali.
- Mi porti i miei occhiali.

- Принесите лестницу и поставьте её напротив яблони.
- Принеси лестницу и поставь её напротив яблони.

Porta la scala e mettila contro il melo.

- Принеси нам что-нибудь поесть.
- Принеси нам чего-нибудь поесть.
- Принесите нам чего-нибудь поесть.

- Portaci qualcosa da mangiare.
- Portateci qualcosa da mangiare.
- Ci porti qualcosa da mangiare.