Translation of "Потрясение" in French

- Это был шок.
- Это было потрясение.

Ce fut un choc.

и я получил сильнейшее потрясение за всю свою карьеру.

et j'ai eu le choc de ma carrière :

Я никогда не смогу забыть то потрясение и отчаяние, которые я испытала,

Je n'oublierai jamais le choc et la douleur que j'ai ressentie

- От шока она лишилась дара речи.
- Она онемела от шока.
- Она онемела от потрясения.
- Шок лишил её дара речи.
- Потрясение лишило её дара речи.

Le choc l'a rendue muette.