Translation of "Париж" in French

- Где находится Париж?
- Где Париж?

- Où est Paris ?
- Où se trouve Paris ?

Париж далеко?

Est-ce que Paris est loin ?

Париж горит?

Paris brûle-t-il ?

- Я поехал в Париж.
- Я поехала в Париж.

- Je suis allé à Paris.
- Je suis allée à Paris.

- Сена течёт через Париж.
- Сена протекает через Париж.

- La Seine passe au travers de Paris.
- La Seine s'écoule à travers Paris.
- La Seine coule à travers Paris.
- La Seine traverse Paris.

- Он отправился в Париж.
- Он уехал в Париж.

Il est parti pour Paris.

- Париж находится во Франции.
- Париж - это во Франции.

Paris est en France.

- Я лечу в Париж.
- Я улетаю в Париж.

Je pars en avion à Paris.

Париж - столица Франции.

Paris est la capitale de la France.

Париж стоит мессы.

Paris vaut bien une messe.

Столица Франции - Париж.

La capitale de la France est Paris.

Париж останется Парижем.

Paris sera toujours Paris.

Париж – город любви.

Paris est la ville de l'amour.

Париж стоит фрески.

Paris vaut bien une fresque.

Я ненавижу Париж.

Je déteste Paris.

Париж - романтический город.

Paris est une ville romantique.

- Я хочу поехать в Париж.
- Я хочу в Париж.
- Я хочу съездить в Париж.

Je veux aller à Paris.

- Завтра он летит в Париж.
- Он завтра летит в Париж.

Il va à Paris en avion demain.

- Завтра я отправляюсь в Париж.
- Я завтра уезжаю в Париж.

Je pars pour Paris demain.

- Завтра я уеду в Париж.
- Я завтра еду в Париж.

Je vais à Paris demain.

- Он приедет в Париж завтра.
- Завтра он приедет в Париж.

Il arrivera à Paris demain.

- Он приезжает в Париж завтра.
- Она приезжает в Париж завтра.

Il arrive à Paris demain.

И Париж не уникален.

Et Paris n'est pas seule.

Сена течёт через Париж.

- La Seine passe au travers de Paris.
- La Seine coule à travers Paris.
- La Seine traverse Paris.

Он улетел в Париж.

Il s'est envolé pour Paris.

Он отправился в Париж.

Il partit pour Paris.

Она поехала в Париж.

Elle est partie pour Paris.

Он направляется в Париж.

Il se dirige vers Paris.

Это Париж или Марсель?

Est-ce Paris ou Marseille ?

Сена протекает через Париж.

La Seine s'écoule à travers Paris.

Я поехала в Париж.

- Je suis allé à Paris.
- Je suis allée à Paris.

Я еду в Париж.

- Je vais à Paris.
- Je me rends à Paris.

Я улетаю в Париж.

Je pars en avion à Paris.

Париж недалеко от Версаля.

Paris n'est pas loin de Versailles.

Париж находится во Франции.

Paris est en France.

Весь Париж в курсе.

Tout Paris est au courant.

Она уехала в Париж.

Elle est partie pour Paris.

Париж - город счастливых людей.

Paris est la ville où les gens sont heureux.

Париж - столица нашей страны.

Paris est la capitale de notre pays.

- Этим летом я еду в Париж.
- Летом я еду в Париж.

Cet été, je vais à Paris.

- Он отправился в Лондон через Париж.
- Он поехал в Лондон через Париж.

Il est allé à Londres via Paris.

- Во сколько вы отправляетесь в Париж?
- Во сколько вы уезжаете в Париж?

À quelle heure partez-vous pour Paris ?

Париж пал в 1940 году.

- Paris est tombée en 1940.
- Paris est tombé en 1940.

Река, протекающая через Париж, — Сена.

- Le fleuve qui traverse Paris se nomme la Seine.
- Le fleuve traversant Paris se nomme la Seine.
- Le fleuve qui traverse Paris s'appelle la Seine.
- La rivière qui coule à travers Paris est la Seine.

Её мечта — съездить в Париж.

Son rêve est de visiter Paris.

Завтра он приедет в Париж.

Il arrivera à Paris demain.

Он совершил поездку в Париж.

Il a voyagé à Paris.

Я совершил поездку в Париж.

J'ai voyagé jusqu'à Paris.

Он приедет в Париж завтра.

- Il arrivera à Paris demain.
- Il arrive à Paris demain.

Она ездила в Париж впервые.

Elle alla à Paris pour la première fois.

Осенью я собираюсь в Париж.

Je vais à Paris à l'automne.

Это я ездил в Париж.

C'est moi qui suis allé à Paris.

Это я ездила в Париж.

C'est moi qui suis allée à Paris.

Я завтра еду в Париж.

Je vais à Paris demain.

Я думаю съездить в Париж.

Je pense aller à Paris.

Я поеду в Париж осенью.

Je vais à Paris à l'automne.

Когда ты приехал в Париж?

Quand êtes-vous arrivé à Paris ?

Завтра я поеду в Париж.

Demain j'irai à Paris.

Они прибыли в Париж одновременно.

Ils sont arrivés à Paris en même temps.

Завтра я уеду в Париж.

Je pars pour Paris demain.

Весь Париж вышел на улицы.

Tout Paris est dans la rue.

Он впервые поехал в Париж.

Il se rendit à Paris pour la première fois.

Он купил билет в Париж.

Il a acheté un billet pour Paris.

Когда вы приезжаете в Париж?

Quand arrivez-vous à Paris ?

Я послезавтра лечу в Париж.

J'irai en avion à Paris après-demain.

Париж - это не вся Франция.

Paris n'est pas la France.

Когда отправляется поезд в Париж?

Quand part le train pour Paris ?

Ты часто ездишь в Париж?

Est-ce que tu vas souvent à Paris ?

- Я думаю съездить в Париж.
- Я подумываю о том, чтобы съездить в Париж.

Je pense aller à Paris.

- Она уехала в Париж изучать музыку.
- Она уехала в Париж, чтобы заниматься музыкой.

Elle se rendit à Paris pour étudier la musique.

- Париж - один из крупнейших городов в мире.
- Париж - один из крупнейших городов мира.

Paris est une des plus grandes villes dans le monde.

- Париж - один из самых красивых городов мира.
- Париж - один из красивейших городов мира.

Paris est une des plus belles villes du monde.

- В десять часов я уезжаю в Париж.
- В десять я уезжаю в Париж.

Je pars pour Paris à dix heures.

- Париж — один из самых больших городов в мире.
- Париж - один из крупнейших городов в мире.
- Париж - один из крупнейших городов мира.

- Paris est une des plus grandes villes dans le monde.
- Paris est une des villes les plus grandes du monde.
- Paris est l'une des plus grandes villes au monde.

- Это правда, что ты едешь в Париж?
- Это правда, что ты собираешься в Париж?

Est-ce vrai que tu vas à Paris ?