Examples of using "Никаких" in a sentence and their french translations:
Pas de cheveux teints! Pas de boucles d’oreilles!
Il n'y a pas de mais qui tienne.
sans calculs.
Pas d'objection.
Aucun problème !
Pas de mais !
Il n'y a plus de poulets,
Plus de fêtes.
Il n'y a encore aucune nouvelle.
Pas de blagues salaces !
- Ne lui donne pas d'idées !
- Ne lui donnez pas d'idées !
- Ne sautez pas à de quelconques conclusions !
- Ne saute pas à de quelconques conclusions !
- Je n'ai vu aucun tigre.
- Je n'ai pas vu de tigres.
aucun signe d'artères bouchées nulle part.
Pourquoi n'y avait-il aucune restriction ?
Pas de spaghettis, pas de pâtes -
Mais rien n'est garanti.
Il n'y a aucune sorte d'excuse à cela.
- Ne pose aucune question.
- Ne posez aucune question.
Il n'y a pas de mais !
Ne posez aucune question.
Il n'y a aucune chance.
- Sans commentaire.
- Aucun commentaire.
Il n'y a eu aucun problème.
Thomas ne se faisait aucune illusion.
- Je ne te donnerai aucun argent.
- Je ne vous donnerai aucun argent.
- Vous n'avez, contre elle, aucune chance.
- Vous n'avez aucune chance, contre elle.
- Tu n'as aucune chance, contre elle.
Il n'y avait aucun chat.
Je n'ai absolument aucun problème.
Pour l'instant, rien de prévu, mais qui sait.
comme vos relations humaines.
il n'y aurait aucun problème
Je n'ai pas le moindre projet.
Il n'y a pas de dieux.
- Je n'ai aucun ennemi.
- J'ai aucun ennemi.
- Je n'ai pas d’ennemis.
Je ne veux pas de fruit.
- Ne fais rien de stupide, d'accord ?
- Ne faites rien de stupide, d'accord ?
Il n'y a aucune raison de se plaindre.
- Il n'a pas la moindre preuve.
- Il ne dispose pas de la moindre preuve.
Je n'ai aucun doute.
Je n'entends aucune voix.
Plus de questions, je vous prie.
Nous n'avons aucune garantie.
Je ne veux pas de sandwich.
Ils ne reçurent aucun argent.
Je n'ai enfreint aucune loi.
Je ne fais pas le moindre projet.
Il n’est pas de règle sans exception.
Il n'y a aucune raison de céder à la panique.
Les araignées n'émettent aucun son.
Il n'y a aucune raison de paniquer.
Tom n'a enfreint aucune loi.
Je ne regrette rien.
Je ne vois aucune ecchymose.
Je ne vois aucun dommage.
Je ne prends aucun traitement.
Je ne tolérerai aucune erreur.
Tom n'a enfreint aucune règle.
Je n'ai fait aucune promesse.
Je ne veux pas d'argent.
Il ne posa aucune question.
Il n'y a aucun livre dans le rayon.
Il n'y avait aucun signe de vie.
Et je n'aime pas de départements.
qui ne font pas d'argent
Ne pas prendre une décision est une décision en elle-même.
Aucun signe de Bear. Bien reçu. Continue de chercher.
et toujours pas d'oasis.
mais il n'y a aucun doute chez les êtres humains.
aucune relation malveillante avec qui que ce soit
Ils furent incapables de découvrir le moindre secret.
Ils ne prennent aucune décision importante.
Il n'y a encore aucune nouvelle.
Je ne leur impose pas de conditions.
Je ne vous impose pas de conditions.
Personne ne me donnera le moindre argent.
Il n'a aucune raison de se plaindre.
Il n'y a aucun doute qu'il soit honnête.
Je n'avais aucun doute.
Je ne vois aucune empreinte nulle part.
- Pas de problème !
- Aucun problème !
Pour cette règle, il n'y a aucune exception.
Nous n'avons pas d'autres options.
Nous ne disposons d'aucun moyen de transport.
Je ne lui ai posé aucune questions.
Prenez-moi au mot : pas de nouveaux impôts !
Il n'y a aucun doute à ce sujet.
Tom ne nous a donné aucun détail.
Vous ne devriez signer aucun aveu.