Translation of "ошеломлена" in French

Ты была ошеломлена.

Tu étais abasourdie.

Я была ошеломлена.

J'étais abasourdie.

Я была совершенно ошеломлена.

J'ai été absolument stupéfaite.

- Я ошеломлена.
- Я поражена.

Je suis stupéfaite.

Она была ошеломлена этой новостью.

Elle était consternée par la nouvelle.

- Я оторопела.
- Я была ошеломлена.
- Я опешила.

- J'étais étonné.
- J'étais étonnée.
- Tu étais étonné.
- J'étais abasourdi.
- J'étais abasourdie.

- Она оторопела.
- Она опешила.
- Она была ошеломлена.

Elle était abasourdie.

- Мэри оторопела.
- Мэри опешила.
- Мэри была ошеломлена.

Marie était abasourdie.

я была ошеломлена и не могла жить нормально.

submergée et incapable de fonctionner.

- Я ошеломлён.
- Я потрясён.
- Я ошеломлена.
- Я ошеломлен.

- Je suis sidéré.
- Je suis sidérée.

- Она ошеломлена этой новостью.
- Она поражена этой новостью.

Elle est stupéfaite par cette nouvelle.

- Я была совершенно ошеломлена.
- Я совершенно опешила.
- Я совершенно оторопела.

J'ai été complètement abasourdie.

- Я был совершенно потрясен.
- Я был совершенно ошеломлён.
- Я была совершенно ошеломлена.

- J'ai été complètement abasourdi.
- J'ai été absolument stupéfait.
- J'ai été absolument stupéfaite.
- J'ai été complètement abasourdie.

- Она была в шоке, когда услышала эту новость.
- Она была ошеломлена, услышав эту новость.

Elle était stupéfaite d'entendre la nouvelle.

- Я был поражён.
- Я была поражена.
- Я был потрясён.
- Я была потрясена.
- Я был ошеломлён.
- Я была ошеломлена.

- J'étais bouleversé.
- J'étais bouleversée.
- J'étais submergé.
- J'étais submergée.