Translation of "Ежегодно" in French

Конференция проходит ежегодно.

La conférence est annuelle.

что наши доходы ежегодно удваиваются,

que nos revenus ont doublé chaque année,

Ежегодно экспортируется около тысячи тонн муки.

Environ mille tonnes de farine sont exportées chaque année.

Больше 20 000 американцев ежегодно становятся жертвами убийств.

Chaque année, plus de 20 000 américains sont victimes d’un assassinat.

Сколько, ты думаешь, происходит самоубийств ежегодно в Японии?

- Combien de suicides pensez-vous qu'il y ait chaque année au Japon ?
- Combien de suicides penses-tu qu'il y ait chaque année au Japon ?

- Каждый год издаётся много книг.
- Ежегодно издаётся много книг.

De nombreux livres sont publiés chaque année.

Ежегодно население мира увеличивается в среднем на два процента.

Chaque année la population mondiale a une croissance moyenne de 2%.

- От голода ежегодно гибнет больше людей, чем одновременно от СПИДа, малярии и туберкулеза.
- Голод ежегодно убивает больше людей, чем СПИД, малярия и туберкулез вместе взятые.

La faim tue plus de monde chaque année que le SIDA, le paludisme et la tuberculose réunis.

- Знаешь, сколько человек в мире умирает от голода каждый год?
- Знаешь ли ты, сколько человек в мире ежегодно умирает от голода?

Sais-tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?