Translation of "цепи" in Finnish

Что думаете? Подниматься по цепи?

Mitä tehdään? Kiipeänkö ketjua pitkin ylös?

Хорошие новости. Мы вернулись на путь холодовой цепи,

Hyviä uutisia: Pääsimme takaisin kylmäketjureitille,

Спуск в это ущелье увел нас в сторону от маршрута холодовой цепи

Kuiluun laskeutuminen vei meidät pois kylmäketjureitiltä -

всё еще в 16 км отсюда к северо-востоку по маршруту холодовой цепи.

on yhä yli 16 kilometrin päässä - kylmäketjureitistä koilliseen.

Мы приближаемся к концу маршрута холодовой цепи. Деревня Эмбарра всего в паре километров отсюда.

Lähestymme kylmäketjureitin loppua. Embarran kylä on vain muutaman kilometrin päässä.

Шахтеры использовали эти старые цепи, чтобы таскать горные породы вверх и вниз по горе.

Kaivostyöläiset siirsivät ketjuilla kiviä ylös ja alas vuorilla.

Возможность подобной цепи событий — один раз на два миллиона полётов, то есть один раз в два месяца при нынешнем уровне воздушного сообщения.

Tällaisen tapahtumasarjan todennäköisyys on kerran kahdessa miljoonassa lennossa tai, nykyisellä lentotiheydellä, kahdessa kuukaudessa