Translation of "степени" in Finnish

Я до известной степени с тобой согласен.

Olen jossain määrin samaa mieltä kanssasi.

Я могу понять эту проблему до известной степени.

Voin ymmärtää tämän ongelman jossain määrin.

- Я в достаточной степени уверен, что Том обманул Мэри.
- Я в достаточной степени уверен, что Том обманывал Мэри.
- Я почти уверен, что Том соврал Мэри.

- Olen melko varma siitä, että Tomi valehteli Marille.
- Mä oon aika varma, et Tomi valehteli Marille.

и мы можем увидеть, что нас ждет, по крайней мере, в некоторой степени.

ja näemme mitä on tulevan, ainakin tietyssä määrin.

- Три в третьей степени будет двадцать семь.
- Три в кубе равно двадцати семи.
- Три в кубе будет двадцать семь.

- Kolmen kuutio on kaksikymmentäseitsemän.
- Kolmen kuutio on 27.

Гомеопатические средства не содержат ничего, кроме воды, поскольку исходное вещество разбавляется до такой степени, что там не остаётся ни одной молекулы.

Homeopaattiset hoidot eivät koostu mistään muusta kuin vedestä, sillä alkuperäinen aine on laimennettu siihen pisteeseen asti, ettei siitä ole jäljellä ainuttakaan molekyyliä.