Translation of "повинной" in Finnish

Том опомнился и решил явиться в полицию с повинной.

- Tom tuli järkiinsä ja päätti ilmoittautua poliisille.
- Tom tuli järkiinsä ja päätti ilmiantaa itsensä poliisille.

Я слышал, Том собирается прийти в полицию с повинной.

- Kuulin, että Tom aikoo ilmoittautua poliisille.
- Kuulin, että Tom aikoo ilmiantaa itsensä poliisille.