Translation of "гордость" in Finnish

Я проглотил свою гордость.

- Nielaisin ylpeyteni.
- Minä nielaisin ylpeyteni.

Бóльшую гордость я испытать не мог.

En voisi olla ylpeämpi.

- Она проглотила свою гордость.
- Она подавила своё самолюбие.

Hän nieli ylpeytensä.

Национальная гордость находится среди тех вещей, которые не поддаются моему пониманию.

Kansallisylpeys kuuluu niihin asioihin joita en ymmärrä.

"Это невозможно!" - сказал Рассудок. "Это безрассудно!" - заметил Опыт. "Это бесполезно!" - отрезала Гордость. "Попробуй..." - шепнула Мечта. "А пошли все нахуй" - ответила Лень.

”Se on mahdotonta!”, sanoi Järki. ”Se on järjetöntä!”, huomautti Kokemus. ”Se on merkityksetöntä!”, oikaisi Ylpeys. ”Kokeile vaan...”, kuiskasi Unelma. ”Vitut kaikesta”, vastasi Laiskuus.