Translation of "горд" in Finnish

Том, должно быть, очень горд.

Tom on varmasti ylpeä.

Я горд тем, что могу называть его своим учителем.

Olen ylpeä saadessani kutsua häntä opettajakseni.

Но, помимо всего этого, я был неимоверно горд, что это животное

Mutta sen kaiken takana - on ylpeys eläimestä,

- Я был очень горд своим сыном.
- Я очень гордился своим сыном.

Olin todella ylpeä pojastani.

- Я горд тем, что принимаю участие в этом проекте.
- Я горд тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горжусь тем, что являюсь частью этого проекта.
- Я горда тем, что являюсь частью этого проекта.

Olen ylpeä ollessani osa tätä projektia.

- Он горд тем, что его жена хороший повар.
- Он гордится тем, что его жена хорошо готовит.

Hän on ylpeä siitä, että hänen vaimonsa on taitava kokki.

- Твой отец был бы очень горд за тебя.
- Твой отец очень бы тобой гордился.
- Отец очень бы вами гордился.

Isäsi olisi ollut todella ylpeä sinusta.