Translation of "гордился" in Spanish

- Том очень тобой гордился.
- Том очень вами гордился.
- Том очень гордился тобой.
- Том очень гордился вами.

Tom estaba muy orgulloso de ti.

- Том очень этим гордился.
- Том этим очень гордился.

Tom estaba muy orgulloso de eso.

Он гордился своей дочерью.

Estaba orgulloso de su hija.

- Я всегда тобой гордился.
- Я всегда вами гордился.
- Я всегда тобой гордилась.

- Siempre he estado orgulloso de ti.
- Siempre me he sentido orgulloso de ti.

- Твой отец тоже бы тобой гордился.
- Ваш отец тоже бы вами гордился.

Tu padre también estaría orgulloso de ti.

Шерлок Холмс непременно бы тобой гордился.

Sherlock Holmes sin dudas estaría orgulloso de ti.

Твой отец тоже бы тобой гордился.

Tu padre también estaría orgulloso de ti.

- Твой отец был бы очень горд за тебя.
- Твой отец очень бы тобой гордился.
- Отец очень бы вами гордился.

Tu padre habría estado muy orgulloso de ti.

- Я никогда так не гордился Томом.
- Я никогда так не гордилась Томом.

- Nunca había estado tan orgulloso de Tom.
- Nunca había estado tan orgullosa de Tom.

- Я гордился Томом.
- Я гордилась Томом.
- Я был горд за Тома.
- Я была горда за Тома.

Estaba orgulloso de Tom.

- Я хочу, чтобы ты мной гордился.
- Я хочу, чтобы ты мной гордилась.
- Я хочу, чтобы вы мной гордились.

Quiero que estés orgullosa de mí.