Translation of "Могу" in Finnish

- Не могу есть.
- Не могу съесть.
- Не могу скушать.
- Не могу кушать.
- Я не могу есть.

En voi syödä.

- Я не могу.
- Не могу.

En osaa.

- Могу я помочь?
- Я могу помочь?

- Saanko auttaa?
- Voinko auttaa?

- Я могу есть?
- Я могу поесть?

Voinko syödä?

- Я могу пойти.
- Я могу поехать.

Minä voin mennä.

- Чем могу служить?
- Чем могу помочь?

Miten voin auttaa?

- Я могу это уладить.
- Я могу справиться.

Pärjään kyllä.

- Я могу только ждать.
- Могу лишь ждать.

- Voin vain odottaa.
- En voi muuta kuin odottaa.

- Я ничего не могу обещать.
- Я не могу ничего обещать.
- Обещать ничего не могу.
- Ничего не могу обещать.

En voi luvata mitään.

- Могу я воспользоваться туалетом?
- Могу я воспользоваться ванной?

Saanko käyttää vessaa?

- Я могу тебя подождать.
- Я могу вас подождать.

Voin odottaa sinua.

- Я едва могу встать.
- Я едва могу подняться.

- Pysyn tuskin pystyssä.
- Pysyn juuri ja juuri pystyssä.

- Могу я помочь?
- Тебе помочь?
- Я могу помочь?

Voinko auttaa?

- Я могу устранить протечку.
- Я могу заделать брешь.

- Minä voin tilkitä vuodon.
- Voin tilkitä vuodon.

- Я не могу проиграть.
- Я не могу проигрывать.

Minä en voi hävitä.

- Я могу воспользоваться телефоном?
- Могу я воспользоваться телефоном?

Voinko käyttää puhelinta?

- Чем я могу Вам помочь?
- Чем я могу вам помочь?
- Чем я могу тебе помочь?
- Как я могу вам помочь?
- Как я могу тебе помочь?
- Чем могу вам помочь?
- Каким образом я могу тебе помочь?

- Miten voin auttaa?
- Miten voin auttaa sinua?

- Я не могу сделать это.
- Я не могу сделать этого.
- Я не могу этого.
- Я не могу этого сделать.

- En voi tehdä sitä.
- Minä en voi tehdä sitä.

Ничего не могу.

Minulla ei ole mitään.

Я могу говорить.

- Minä kykenen puhumaan.
- Kykenen puhumaan.

Я могу идти.

- Voin kävellä.
- Osaan kävellä.

Я могу подождать.

Voin odottaa.

Я могу остаться.

- Voin jäädä.
- Minä voin jäädä.

- Я ничего не могу обещать.
- Я не могу ничего обещать.
- Ничего не могу обещать.

En voi luvata mitään.

- Я не могу понять тебя.
- Я не могу понять вас.
- Я не могу тебя понять.
- Я не могу вас понять.

En voi ymmärtää sinua.

- Я всё могу делать сам.
- Я всё могу делать сама.
- Я всё могу сделать сам.
- Я всё могу сделать сама.

Voin tehdä kaiken itse.

- Не могу пошевелить ногой.
- Я не могу пошевелить ногой.

En pysty liikuttamaan jalkaani.

- Могу я расплатиться карточкой?
- Могу я заплатить кредитной картой?

Voinko maksaa luottokortilla?

- Я не могу принять это.
- Я не могу этого принять.
- Я не могу это принять.

En voi hyväksyä tätä.

- Я сам могу это сделать.
- Я сам могу это сделать!
- Я сама могу это сделать!

- Osaan tehdä sen itsekseni.
- Pystyn tekemään sen itsekseni.

- Я не могу вам помочь.
- Я не могу помочь тебе.
- Я не могу тебе помочь.

- En voi auttaa sinua.
- En voi auttaa teitä.
- En pysty auttaa teitä.

- Я могу показать тебе фотографии.
- Я могу показать вам фотографии.
- Я могу показать тебе картинки.

- Voin näyttää sinulle kuvat.
- Mä voin näyttää sulle ne kuvat.

- Я не могу идти дальше.
- Я дальше идти не могу.

En voi kävellä yhtään pidemmälle.

- Я сам могу это сделать!
- Я сама могу это сделать!

- Osaan tehdä sen itsekseni.
- Pystyn tekemään sen itsekseni.
- Osaan tehdä sen ihan itsekseni!

- Я не могу ничего сделать.
- Я ничего не могу поделать.

En voi tehdä mitään.

- Я не могу предсказывать будущее.
- Я не могу предсказать будущее.

En pysty ennustaa tulevaisuutta.

Я не могу говорить по-китайски. Я могу только читать.

En osaa puhua kiinaa. Osaan vain lukea sitä.

- Могу я здесь припарковаться?
- Я могу припарковать здесь свою машину?

- Voinko pysäköidä autoni tähän?
- Voinko pysäköidä minun autoni tähän?

- Я не могу его найти.
- Я не могу её найти.

En pysty sitä löytämään.

- Могу я с ней поговорить?
- Я могу с ней поговорить?

Voinko puhua hänen kanssaan?

- Этого я исключить не могу.
- Я не могу этого исключить.

En voi sulkea sitä pois.

- Думаешь, я могу это сделать?
- Думаете, я могу это сделать?

Luuletko, että osaan tehdä sen?

- Могу я занять тридцать долларов?
- Могу я одолжить тридцать долларов?

- Voisitko lainata minulle 30 dollaria?
- Voinko lainata kolmekymppiä?

Если я не могу доверять тебе, кому я могу доверять?

Jos en voi luottaa sinuun, niin keneen voin sitten luottaa?

- Я больше не могу ждать.
- Я не могу больше ждать.

- En pysty enää odottamaan.
- En voi enää odottaa.

- Я сам могу это сделать.
- Я сама могу это сделать.

- Osaan tehdä tämän itse.
- Pystyn tekemään tämän itse.

- Я могу пойти куда угодно.
- Я могу отправиться куда угодно.

Voin mennä minne tahdon.

- Я могу принимать самостоятельные решения.
- Я могу принимать собственные решения.

Osaan tehdä omat päätökseni.

- Могу я воспользоваться этой ручкой?
- Могу я позаимствовать эту ручку?

- Voinko lainata tätä kynää?
- Saisinko lainata tätä kynää?

- Я могу узнать ваше имя?
- Могу я узнать ваше имя?

- Saisinko nimenne?
- Sopiiko tiedustella nimeänne?
- Saanko tiedustella nimeänne?
- Saisinko nimesi?
- Sopiiko tiedustella nimiänne?
- Saanko tiedustella nimiänne?

- Я так жить не могу.
- Я не могу так жить.

En voi elää sellaista elämää.

- Не могу вспомнить его объяснение.
- Не могу вспомнить его трактовку.

En muista hänen selitystään.

могу вам всем сказать.

on teille tarjottavana.

Могу использовать светящуюся палочку.

Voin käyttää valotikkua.

Не могу найти Тима.

En löydä Timiä.

Я могу зарегистрироваться сейчас?

- Voinko tehdä nyt lähtöselvityksen?
- Voinko kirjautua nyt sisään?

Я не могу вспомнить.

- En saa sitä mieleeni.
- En muista sitä.

Возможно, я могу помочь.

Ehkä voin auttaa.

Не могу. Слишком большой.

En pysty. Se on liian iso.

Терпеть не могу гольф.

En siedä golfia.

Я не могу остаться.

En voi jäädä.

Я не могу понять.

En voi ymmärtää.

Я не могу ходить.

En pysty kävellä.

Могу я сесть там?

Saanko istua tässä?

Могу я это съесть?

Voinko syödä tämän?

Могу я здесь припарковаться?

Voinko pysäköidä autoni tähän?

Могу я одолжить рубашку?

Voinko lainata paitaa?

Я могу защитить Тома.

Voin suojella Tomia.

Как я могу проиграть?

Miten minä voin hävitä?

Могу я одолжить ручку?

Voisinko lainata kynää?

Могу я покурить здесь?

Saanko polttaa täällä?

Могу я расплатиться карточкой?

- Käykö teillä luottokortti?
- Voinko maksaa kortilla?
- Voinko maksaa luottokortilla?
- Käykö teillä kortti?

Я могу почистить яблоко.

Osaan kuoria omenan.

Даже объяснить не могу.

En osaa selittää.

Я могу читать мысли.

Osaan lukea ajatuksia.

Я не могу уйти.

En voi lähteä.

Я могу поработать здесь?

- Voinko työskennellä täällä?
- Voinko tehdä täällä töitä?

Могу я воспользоваться туалетом?

Voinko käyttää vessaa?

Я едва могу идти.

Pystyn hädin tuskin kävelemään.

Могу я узнать причину?

- Voinks mä kysyy syyt siihe?
- Voinks mä kysyy miks?

Я могу это принять.

- Minä voin hyväksyä sen.
- Voin hyväksyä sen.
- Minä pystyn hyväksymään sen.
- Pystyn hyväksymään sen.

Я могу остаться здесь?

Voinko jäädä tänne?

Могу я открыть банку?

Voinko avata purkin?

Я могу воспользоваться телефоном?

Saanko käyttää puhelinta?

Я могу завтра прийти.

Voin tulla huomenna.

Терпеть не могу крыс.

En siedä rottia.

Я не могу есть.

- En voi syödä.
- En pysty syömään.