Translation of "холодный" in English

- Ветер холодный сегодня.
- Ветер сегодня холодный.

The wind is cold today.

Кофе холодный.

- The coffee is cold.
- The coffee's cold.

Суп холодный.

- The soup's cold.
- The soup is cold.

Лимонад холодный.

The lemonade is cold.

Этот холодный.

This is cold.

Пол холодный.

The floor is cold.

Лёд холодный.

Ice is cool.

Он холодный?

Is it cold?

Дул холодный ветер.

A cold wind was blowing.

Холодный кофе ужасен!

Cold coffee is horrible!

Этот лёд холодный?

Is the ice cold?

Он достаточно холодный.

It's rather cold.

Пол очень холодный.

The floor is very cold.

Пол был холодный.

The floor was cold.

Сегодня холодный ветер.

There's a cold wind today.

- Холодный.
- Холодная.
- Холодное.

- It's cold.
- This is cold.
- It is cold.

Дует холодный ветер.

A cold wind is blowing.

Ветер холодный, да?

The wind sure is cold.

День был холодный.

It was a cold day.

Дом слишком холодный.

The house is too cold.

Лёд очень холодный.

Ice is very cold.

Ветер сегодня холодный.

The wind is cold today.

Чай слишком холодный.

- The tea's too cold.
- The tea is too cold.

- Не люблю холодный кофе.
- Я не люблю холодный кофе.

I don't like cold coffee.

- По Европе прокатился холодный фронт.
- По Европе пронёсся холодный фронт.

A cold front swept over Europe.

Воздух был немного холодный.

The air felt a little cold.

Холодный воздух оживил Тома.

The cold air revived Tom.

Мой дом очень холодный.

My house is very cold.

В Канаде холодный климат.

Canada has a cold climate.

- Кофе холодный.
- Кофе холодное.

- The coffee is cold.
- The coffee's cold.

Снег красивый, но холодный.

Snow is pretty, but it's cold.

Сегодня дует холодный ветер.

The wind is cold today.

Она вдохнула холодный воздух.

She breathed in the cold air.

Том принял холодный душ.

Tom took a cold shower.

Мне нужен холодный душ.

I need a cold shower.

Я принял холодный душ.

I took a cold shower.

- Лёд холодный.
- Мороженое холодное.

Ice is cool.

Он был очень холодный.

It was very cold.

- Ужин остыл.
- Ужин холодный.

Supper is cold.

День был холодный, дождливый.

The day was cold and rainy.

У меня холодный нос.

My nose is cold.

- Январь, как правило, самый холодный месяц.
- Январь обычно самый холодный месяц.

January is usually the coldest month.

- Я могу и холодный кофе пить.
- Я могу и холодный кофе попить.

I don't mind drinking cold coffee.

Зима - самый холодный сезон года.

Winter is the coldest season in a year.

Январь обычно самый холодный месяц.

January is usually the coldest month.

Холодный ветер дует с моря.

- The cold wind is blowing from the sea.
- A cold wind is blowing from the sea.

Я не люблю холодный кофе.

I don't like cold coffee.

Меня в холодный пот бросило.

I broke out into a cold sweat.

С севера дует холодный ветер.

There's a cold wind from the north.

- В доме холодно.
- Дом холодный.

The house is cold.

Февраль — самый холодный месяц года.

February is the coldest month of the year.

Я не люблю холодный суп.

I don't like cold soup.

Том не пьёт холодный чай.

Tom doesn't drink cold tea.

Ночью холодный воздух будет там оседать.

And it means at night, all that cold air has somewhere that sink into.

Но я чувствую холодный воздух оттуда.

Tell you what, though, I can feel cold air from this one.

Холодный ветер пронизывал меня до костей.

The cold wind cut me to the bone.

Холодный климат сказался на его здоровье.

The cold climate affected his health.

Она всегда оказывает мне холодный прием.

She always gives me the cold shoulder.

Я не хочу пить холодный чай.

I don't want to drink cold tea.

Холодный ветер дул ей в лицо.

The cold wind blew in her face.

Оденься потеплее — ночной воздух очень холодный.

Put on warm clothes, the night air is very cold.

Сегодня утром Том принял холодный душ.

Tom took a cold shower this morning.

Климат этой страны холодный и сухой.

This country's climate is cold and dry.

Я почувствовал холодный ветер на моём лице.

I felt a cold wind on my face.

- Дом слишком холодный.
- В доме слишком холодно.

The house is too cold.

Горячий чай мне нравится больше, чем холодный.

I like hot tea better than cold.

Несмотря на летнее время, вечер был холодный.

It was a cold evening even though it was summertime.

- В доме было холодно.
- Дом был холодный.

The house was cold.

- Внутрь подул холодный ветер.
- Внутрь потянуло холодным ветром.

A cold wind blew in.

- Он холоден, как лёд.
- Он холодный, как лёд.

- It's as cold as ice.
- It is ice cold.

- Пол был очень холодный.
- Пол был очень холодным.

The floor was very cold.

Гаспачо — это холодный томатно-овощной суп из Испании.

Gazpacho is a cold tomato and vegetable soup from Spain.

- Это был яркий холодный апрельский день, и часы показывали час дня.
- Был яркий холодный апрельский день, и часы пробили тринадцать.
- Был ясный холодный апрельский день, и часы били тринадцать.

It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.