Translation of "упомянуть" in English

- Ты забыл упомянуть Тома.
- Вы забыли упомянуть Тома.

You forgot to mention Tom.

- Вы забыли упомянуть это.
- Вы забыли об этом упомянуть.
- Ты забыл об этом упомянуть.

You forgot to mention that.

это также стоит упомянуть

it is also worth mentioning

- Я забыл упомянуть кое-что важное.
- Я забыла упомянуть кое-что важное.

I forgot to mention something important.

Об одном я забыл упомянуть.

There's one thing I forgot to mention.

Том забыл об этом упомянуть.

Tom forgot to mention that.

упомянуть ключевые слова в вашем видео

mention the key words within your video

О, и одна вещь я забыл упомянуть, это

Oh, and one thing I forgot to mention, this is

Пожалуйста, не забудьте упомянуть свои мысли в разделе комментариев.

Please do not forget to mention your thoughts in the comments section.

Я забыл упомянуть об этом в разговоре с тобой.

I forgot to mention it to you.

Я забыл упомянуть об этом в разговоре с Томом.

I forgot to mention that to Tom.

Говоря об экономике России, невозможно не упомянуть нефть и сырьё.

When discussing the Russian economy, it is pretty mandatory to talk about oil and raw

- Я забыл об этом сказать?
- Я забыл об этом упомянуть?

Did I forget to mention that?

Было бы упущением с моей стороны не упомянуть о рисках.

It would be remiss of me not to mention the risks involved.

Нельзя не упомянуть о матери, когда речь идёт об успехах дочери.

Speaking about a daughter's success, you can't but mention her mother.

- И я хочу упомянуть ещё одну деталь.
- И я хочу отметить ещё одну деталь.

And I would like to mention another detail.