Translation of "тратьте" in English

Не тратьте время.

Don't waste time.

Не тратьте зря время.

Don't waste time.

Пожалуйста, не тратьте воду впустую.

Please don't waste water.

- Не теряй времени.
- Не тратьте время.
- Не трать зря время.
- Не тратьте зря время.

Don't waste time.

Не тратьте впустую свои карманные деньги.

Don't waste your pocket money.

- Пожалуйста, не тратьте впустую моё время.
- Не тратьте, пожалуйста, моё время.
- Не трать, пожалуйста, моё время.

Please don't waste my time.

Не тратьте моё время, задавая идиотские вопросы.

Don't waste my time asking stupid questions.

Жизнь коротка, так что не тратьте время.

Life being very short, you ought not to waste your time.

- Не трать моё время.
- Не тратьте моё время.

Don't waste my time.

- Не трать своё дыхание.
- Не тратьте своё дыхание.

Stop wasting your breath.

- Так что используйте его с умом и не тратьте его впустую.
- Так что используйте её с умом и не тратьте её впустую.

So use it wisely and don't waste it.

- Не трать слишком много денег.
- Не тратьте слишком много денег.

Don't spend too much money.

- Не трать больше, чем зарабатываешь.
- Не тратьте больше, чем зарабатываете.

Don't spend more than you earn.

- Не трать все свои сбережения.
- Не тратьте все свои сбережения.

Don't use up all your savings.

Если вы находитесь в B2C, не тратьте впустую свое время.

If you're in B2C, don't waste your time.

Так что используйте её с умом и не тратьте её впустую.

So use it wisely and don't waste it.

Ваше время время ограничено, поэтому не тратьте его, проживая чужую жизнь.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life.

- Не трать на это своё время.
- Не тратьте на это своё время.

Don't waste your time doing that.

- Не трать зря время, пытаясь помочь Тому.
- Не тратьте зря время, пытаясь помочь Тому.

Don't waste your time trying to help Tom.

Ваше время время ограничено, поэтому не тратьте его, проживая чужую жизнь. Не попадайте в ловушку догмы, которая велит жить мыслями других людей. Не позволяйте чужим взглядам заглушать ваш собственный внутренний голос. И, самое главное, имейте мужество следовать своему сердцу и интуиции.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.