Translation of "тратит" in English

Она тратит время.

She is wasting time.

- Том слишком много тратит.
- Том тратит слишком много денег.

Tom spends too much money.

Он зря тратит время.

He's wasting his time.

Она зря тратит время.

She's wasting her time.

Том тратит много денег?

Does Tom spend a lot of money?

- Сколько денег Том тратит в месяц?
- Сколько Том тратит в месяц?

How much money does Tom spend a month?

- Как государство тратит мои налоги?
- На что государство тратит мои налоги?

How does the government spend my taxes?

- Она все свои деньги тратит на одежду.
- Она все деньги тратит на одежду.
- Она тратит все деньги на одежду.

She wastes all her money on clothing.

Он зарабатывает больше, чем тратит.

He earns more money than he can spend.

Сколько он тратит в месяц?

How much does he spend per month?

Он сколько тратит в месяц?

How much does he spend per month?

Том зря тратит своё время.

Tom is wasting his time.

Сколько она тратит в месяц?

- How much does he spend per month?
- How much does she spend per month?

Она зарабатывает больше, чем тратит.

She earns more than she spends.

Сколько Том тратит в месяц?

- How much does Tom spend a month?
- How much does Tom spend per month?

Том не тратит время зря.

Tom doesn't waste time.

Он тратит слишком много денег.

He spends too much money.

Том много времени тратит впустую.

Tom has been wasting a lot of time.

Том зря тратит наше время.

Tom is wasting our time.

Том тратит очень много денег.

Tom wastes a lot of money.

- Она очень много денег тратит на книги.
- Она тратит много денег на книги.

She spends a lot of money on books.

- Том слишком много тратит на книги.
- Том тратит слишком много денег на книги.

Tom spends too much money on books.

- Она тратит все свои деньги на одежду.
- Она тратит все свои деньги на шмотки.

She spends all of her money on clothes.

Мария тратит много денег на одежду.

Maria spends a lot of money on clothes.

Она тратит много денег на книги.

- She spends much money on books.
- She spends a lot of money on books.

Она тратит много денег на туфли.

She spends a lot of money on shoes.

Он тратит кучу денег на книги.

He spends a great deal of money on books.

Он тратит кучу денег на путешествия.

He spends a lot of money travelling.

Она много денег тратит на платья.

She spends much money on dresses.

Эта компания много тратит на рекламу.

The company spends a lot of money on advertising.

Том тратит много денег на одежду.

- Tom spends a lot of money on clothes.
- Tom spends lots of money on clothes.

Том тратит много денег на книги.

Tom spends a lot of money on books.

Она тратит много денег на одежду.

She spends a lot of money on clothes.

Стив тратит больше всех в семье.

Steve spends the most of all the family.

Студент тратит много времени на учёбу.

A student spends a lot of time studying.

Она думала, что он впустую тратит электричество.

- She considered him extravagant with electricity.
- She thought that he was wasting electricity.

Она тратит столько же денег, сколько зарабатывает.

She spends as much money as she earns.

Моя мать тратит много денег на одежду.

My mother spends a lot of money on clothes.

Том тратит большую часть денег на еду.

Tom spends most of his money on food.

и Рамзан Кадыров охотно тратит эти деньги.

and Ramzan Kadyrov spends that money lavishly

Лиза тратит все свои деньги на одежду.

Liza spends all her money on clothes.

Мария слишком много денег тратит на одежду.

- Maria spends a lot of money on clothes.
- Maria is spending a lot of money on clothes.

Том тратит всё свободное время на видеоигры.

Tom spends all his free time playing video games.

Том тратит на это слишком много времени.

Tom spends too much time doing that.

- Мэри теряет время.
- Мэри зря тратит время.

Mary is wasting her time.

Том тратит около трёхсот долларов в неделю.

Tom spends about three hundred dollars a week.

Она тратит все свои деньги на одежду.

She spends all of her money on clothes.

Она тратит все свои деньги на шмотки.

She spends all of her money on clothes.

Вы хотите пойти после те, кто тратит

You want to go after the ones who are spending

- Она тратит большую часть времени, приглядывая за своими детьми.
- Она тратит большую часть времени, смотря за своими детьми.
- Она тратит большую часть времени, присматривая за своими детьми.

She spends a majority of her time taking care of her children.

Руководство тратит много времени на обучение своих подчинённых.

Senior executives spend a lot of time training their subordinates.

Она тратит большую часть своих денег на одежду.

She spends most of her money on clothes.

- Том зря теряет время.
- Том попусту тратит время.

- Tom is wasting time.
- Tom's wasting time.

почему он тратит миллионы на спонсирование футбольных игр?

why is Gazprom spending millions to sponsor soccer games?

Том тратит массу времени на чистку своего ружья.

Tom spends a lot of time cleaning his gun.

Он тратит много времени на образование своих детей.

He dedicates a lot of time in his life to the education of his children.

Том тратит большую часть своих денег на еду.

Tom spends most of his money on food.

Том не тратит много времени, думая о деньгах.

Tom doesn't spend much time thinking about money.

- Она тратит большую часть времени, заботясь о своих детях.
- Она тратит большую часть времени на заботу о своих детях.

She spends a majority of her time taking care of her children.

- Джуди проводит много времени смотрясь в зеркало.
- Джуди тратит много времени перед зеркалом.
- Джуди тратит много времени глядясь в зеркало.

Judy spends a lot of time looking in the mirror.

- Эта пара тратит солидную сумму денег на хорошие рестораны.
- Эта пара тратит солидную сумму денег на походы в хорошие рестораны.

That couple spends quite a bit of money eating at nice restaurants.

мужчина почти не тратит деньги в своем умном кармане

the man almost does not spend money in his smart pocket

Мэри думала, что Том напрасно тратит время, изучая латынь.

Mary thought that Tom was wasting his time studying Latin.

Он тратит всё своё время на болтовню по джабберу.

He spends all his time chatting online on Jabber.

Он тратит меньше времени на английский язык, чем я.

They spend less time on English than me.

Том жаловался, что его жена тратит слишком много денег.

Tom complained that his wife was spending too much money.

Том тратит меньше времени на изучение французского, чем я.

Tom spends less time studying French than I do.

Я думаю, что мой муж тратит слишком много денег.

I think my husband spends too much money.

Она тратит больше трети своего времени на бумажную работу.

She spends over a third of her time doing paperwork.

Том сказал Мэри, что она напрасно тратит своё время.

Tom told Mary that she was wasting her time.

Том думал, что Мэри зря тратит время, изучая французский.

- Tom thought Mary was wasting her time studying French.
- Tom thought that Mary was wasting her time studying French.

- Том просто зря тратит время.
- Том просто теряет время.

Tom is just wasting time.