Translation of "тоне" in English

- Не смей разговаривать со мной в таком тоне!
- Не смей со мной разговаривать в таком тоне!
- Не смейте разговаривать со мной в таком тоне!

Don't you dare talk to me like that.

Не говори со мной в таком тоне.

Don't take that tone with me.

- Как вы смеете говорить со мной в таком тоне!
- Как ты смеешь говорить со мной в таком тоне!

How dare you speak to me in that tone of voice!

Тебе не следует отвечать своим родителям в таком тоне.

You shouldn't talk back to your parents like that.

Как вы смеете говорить со мной в таком тоне!

How dare you speak to me in that tone of voice!

Как ты смеешь говорить со мной в таком тоне!

How dare you speak to me in that tone of voice!

По какому праву Вы говорите со мной в таком тоне?

How dare you speak like that to me?

Как ты осмеливаешься говорить о моем муже в таком отвратительном тоне!

How dare you speak about my husband in that disgusting way!

- Ты не имеешь права говорить с Томом в таком тоне.
- У вас нет права говорить с Томом подобным образом.

You've got no right to talk to Tom that way.