Translation of "темнеет" in English

Темнеет.

It's getting dark.

- На улице темнеет.
- Снаружи темнеет.

- It is getting dark outside.
- It's getting dark outside.

Теперь темнеет.

Definitely getting dark now.

Уже темнеет.

Definitely getting darker now.

Небо темнеет.

The sky is getting dark.

Снаружи темнеет.

It's getting dark outside.

- Снаружи понемногу темнеет.
- На улице понемногу темнеет.

- It's getting dark little by little outside.
- It's gradually getting dark outside.
- It's slowly getting dark outside.
- It's gradually becoming dark outside.

- Темнеет всё раньше и раньше.
- Темнеет всё раньше.

It gets dark earlier and earlier.

На улице темнеет.

- It is getting dark outside.
- It's getting dark outside.

Зимой рано темнеет.

- The night falls fast in winter.
- In the winter, days are shorter.

- Темнеет.
- Становится темно.

- It's getting dark.
- It is getting dark.

Зимой быстро темнеет.

In winter, night falls quickly.

Зимой темнеет рано.

The night falls fast in winter.

- Темнеет. Включи мне свет, пожалуйста.
- Темнеет. Включите мне свет, пожалуйста.

It's getting dark. Please turn on the light for me.

Темнеет. Вы включите свет?

It's become dark. Would you turn on the light?

- Небо темнеет.
- Небо потемнело.

- The sky turned dark.
- The sky's getting darker.

Сейчас темнеет в пять.

It gets dark at five now.

Мне надо идти. Темнеет.

- I must go. It's getting dark.
- I have to go. It's getting dark.

Темнеет. Включи свет, пожалуйста.

- It's getting dark. Please turn on the light.
- It's getting dark. Please turn the light on.

- Сейчас темнеет примерно в пять тридцать.
- Сейчас темнеет где-то в полшестого.

It gets dark about half past five these days.

Темнеет. Скоро дождь может пойти.

It is getting darker. It may rain soon.

Темнеет. Тебе лучше пойти домой.

It's getting dark. You'd better go home.

Темнеет. Интересно, будет ли дождь.

It's getting dark. I wonder if it's going to rain.

Темнеет всё больше и больше.

It's getting darker and darker.

- Зимой рано темнеет.
- Зимой ночь наступает рано.
- Зимой темнеет раной.
- Зимой рано смеркается.

- In the winter, it gets dark early.
- In winter night falls early.

- Зимой дни становятся короче, и раньше темнеет.
- В зимние месяцы дни становятся короче, и раньше темнеет.

In winter, the days become shorter and it gets darker earlier.

- Становится темно. Пойдём домой.
- Темнеет. Пошли домой.

It is getting dark. Let's go home.

Уже темнеет, так что нам лучше отправляться.

It's getting late, so we'd better get going.

- Уже темнеет.
- Уже начинает темнеть.
- Уже становится темно.

It's already getting dark.