Translation of "тебя»" in English

- Тебя вырвало.
- Тебя стошнило.

You threw up.

- Тебя рвало?
- Тебя вырвало?

You vomited?

- Тебя пригласили?
- Тебя приглашали?

Were you invited?

- Я люблю тебя!
- Я тебя люблю.
- Люблю тебя.
- Я люблю тебя.

- I love you.
- I love you!

- Тебя используют.
- Они используют тебя.
- Они тебя используют.

They're using you.

- Я тебя слышал.
- Я тебя слышала.
- Я тебя услышал.
- Я тебя услышала.

I heard you.

- Я выбрал тебя.
- Я выбираю тебя.
- Я тебя выбрал.
- Я тебя выбираю.

I chose you.

- Я любил тебя.
- Я тебя любил.
- Я любила тебя.
- Я тебя любила.

I loved you.

- Я тебя понимаю.
- Понимаю тебя.

- I understand you.
- I get your point.

- Я тебя ненавижу!
- Ненавижу тебя!

I hate you!

- Я люблю тебя!
- Я тебя люблю.
- Я люблю тебя.

- I love you.
- I like you.
- Love you.

- Я ждал тебя.
- Я тебя ждал.
- Я тебя жду.

- I was waiting for you.
- I've been waiting for you.

- Рад тебя видеть.
- Рад тебя видеть!
- Рада тебя видеть.

- I'm glad to see you.
- Nice to see you.
- I'm pleased to see you.
- I'm happy to see you.

- Она тебя знает?
- Она знает тебя?

Does she know you?

- Они предали тебя.
- Они тебя предали.

They betrayed you.

- Я убью тебя.
- Я убью тебя!

- I'll kill you.
- I will kill you.
- I am going to kill you!
- I'm going to kill you.

- Рад тебя видеть.
- Рада тебя видеть.

- I'm glad to see you.
- I'm glad to see you!

- Я люблю тебя!
- Я тебя люблю.

- I love you.
- I love you!

- Я тебя разбудил.
- Я тебя разбудила.

I woke you up.

- Я ждала тебя.
- Я ждал тебя.

- I was waiting for you.
- I was expecting you.

- Я пристрелю тебя.
- Я прикончу тебя.

- I will shoot her.
- I'll shoot you.

- Я тебя люблю.
- Я люблю тебя.

- I love you.
- I love you!

- Что тебя беспокоит?
- Что тебя тревожит?

What ails you?

- Я ищу тебя.
- Я тебя ищу.

I'm looking for you.

- Рад тебя видеть!
- Рада тебя видеть!

I'm glad to see you!

- Что тебя тревожит?
- Что тебя смущает?

What's troubling you?

- Я люблю тебя!
- Я люблю тебя.

I love you.

- Благослови тебя Бог!
- Благослови тебя Господь!

God bless you!

- Я обожаю тебя.
- Я тебя обожаю.

I admire you.

- Я тебя искал.
- Я тебя искала.

- I have been looking for you.
- I was looking for you.

- Рад тебя видеть.
- Рад тебя видеть!

- Nice seeing you!
- I'm glad to see you.
- I am glad to see you!

- Я люблю тебя!
- Я тебя люблю!

I love you!

- Прошу тебя, ешь!
- Прошу тебя, поешь!

I ask you, please eat!

- Она предупредила тебя.
- Она предупреждала тебя.

She warned you.

- Том младше тебя.
- Том моложе тебя.

- Tom is younger than you are.
- Tom is younger than you.

Против тебя четверо. Тебя определённо побьют.

It's four against you. You'll be beaten up.

- Мэри предупредила тебя.
- Мэри тебя предупреждала.

Mary warned you.

- Том тебя поцеловал?
- Том поцеловал тебя?

Did Tom kiss you?

- Это радует тебя?
- Это тебя радует?

Does it please you?

- Мы поймаем тебя.
- Мы тебя поймаем.

We'll catch you.

- Они тебя ждали.
- Они тебя подождали.

They've waited for you.

- Прошу тебя, уходи.
- Прошу тебя, уезжай.

Please leave.

- Я тебя подожду.
- Я подожду тебя.

I'll wait for you.

- Я искала тебя.
- Я искал тебя.

I've been searching for you.

- Том тебя ожидает.
- Том тебя ждёт.

- Tom is waiting for you.
- Tom is expecting you.
- Tom's waiting for you.

- У тебя жар.
- У тебя температура.

You've got a fever.

- Я нашла тебя.
- Я нашёл тебя.

I found you.

- Чем тебя ударили?
- Чем тебя били?

What did you get hit with?

- Я предал тебя.
- Я предала тебя.

I betrayed you.

- Я тебя остановлю.
- Я тебя арестую.

I will stop you.

- Что тебя задержало?
- Что тебя удержало?

What's kept you?

- Они презирают тебя.
- Они тебя презирают.

They despise you.

- Мэри красивее тебя.
- Мэри симпатичнее тебя.

Mary is prettier than you.

- Они отведут тебя.
- Они отвезут тебя.

They will carry you.

- Тебя ждут друзья.
- Тебя друзья ждут.

Your friends are waiting for you.

- Тебя ждут.
- Тебя кто-то ждёт.

- Somebody's waiting for you.
- There's someone waiting for you.

- Том тебя слышит.
- Тому тебя слышно.

Tom can hear you.

- Как тебя зовут?
- Тебя как зовут?

- What is your name?
- What's your name?

- Я тебя провожу.
- Я провожу тебя.

I'll walk you out.

- Я знаю тебя.
- Я тебя знаю.

- I know you.
- I know about you.

- Мы знаем тебя.
- Мы тебя знаем.

We know you.

- Тебя зовут Том?
- Тебя Томом зовут?

Is your name Tom?

- Я тебя расстроил.
- Я расстроил тебя.

I've upset you.

- Ад ждёт тебя.
- Тебя ждёт ад.

- Hell is waiting for you.
- Hell awaits you.

- Я ждал тебя.
- Я тебя ждал.

- I have been expecting you.
- I've been waiting for you.
- I have been waiting for you.

- Я виню тебя.
- Я упрекаю тебя.

I blame you.

- Тебя это забавляет?
- Тебя это веселит?

Are you enjoying this?

- Я тебя убил.
- Я убил тебя.

I killed you.

- Тебя это разозлило?
- Это тебя разозлило?

Are you annoyed by this?

- Том тебя боится.
- Том тебя боялся.

Tom was afraid of you.

- У тебя есть?
- У тебя есть одна?
- У тебя есть один?
- У тебя есть одно?
- А у тебя есть?

Do you have one?

Тебя повысили?

- Were you promoted?
- Have you been promoted?

Прошу тебя.

I beg you.

Тебя убьют!

You will be killed!

Тебя выгнали.

You've been expelled.

Обнять тебя?

Do you need a hug?

Тебя проигнорируют.

You will be ignored.

Тебя предупреждали.

You have been warned.

Тебя вымоют.

You will be washed.

Тебя забыли.

You've been forgotten.

Поздравляю тебя!

Congratulations to you!