Translation of "пригласили" in English

- Тебя тоже пригласили?
- Вас тоже пригласили?

Were you invited, too?

Тома пригласили?

Has Tom been invited?

Тома пригласили.

Tom was invited.

Тебя пригласили?

Were you invited?

Вас пригласили?

Were you invited?

Её пригласили.

She was invited.

- Вас пригласили?
- Тебя пригласили?
- Вас приглашали?
- Тебя приглашали?

Were you invited?

Меня тоже пригласили.

I was also invited.

Вы его пригласили?

Did you invite him?

Её не пригласили.

She was not invited.

Зачем Тома пригласили?

Why was Tom invited?

Зачем меня пригласили?

Why was I invited?

Нас тоже пригласили.

We're invited too.

Почти всех пригласили.

Almost everybody was invited.

Меня не пригласили?

- Am I not invited?
- Aren't I invited?

- Мы пригласили его в наш дом.
- Мы пригласили его к нам.
- Мы пригласили его в гости.
- Мы пригласили его в свой дом.

We invited him to our house.

- Мои друзья пригласили меня на ужин.
- Друзья пригласили меня на ужин.
- Друзья пригласили меня на обед.

- My friends invited me to dinner.
- My friends invited me to supper.

- Ты приглашён.
- Ты приглашена.
- Вы приглашены.
- Тебя пригласили.
- Вас пригласили.

You're invited.

- Меня вчера пригласили на праздник.
- Меня вчера пригласили на вечеринку.

I've been invited to a party tomorrow.

Пригласили всех, кроме меня.

- Everyone except me was invited.
- All were invited but me.

Меня пригласили на обед.

I was invited to lunch.

Её пригласили на вечеринку.

She was asked to the party.

Спасибо, что пригласили нас.

Thanks for inviting us.

Они пригласили нас поесть.

They invited us around for a meal.

Спасибо, что пригласили меня!

Thank you for inviting me.

Вас пригласили на приём?

Have you been invited to the reception?

Меня пригласили на ужин.

- I was invited to dinner.
- They invited me to dinner.

Почему Тома не пригласили?

Why wasn't Tom invited?

Почему меня не пригласили?

Why wasn't I invited?

- Вы приглашены.
- Вас пригласили.

You're invited.

Меня тоже туда пригласили.

I've been invited there, too.

- Ты приглашена.
- Тебя пригласили.

You're invited.

- Вас пригласили?
- Вас приглашали?

Were you invited?

- Тебя пригласили?
- Тебя приглашали?

Were you invited?

Тома пригласили на вечеринку.

Tom has been invited to a party.

- Тома пригласили.
- Том приглашён.

Tom is invited.

- Его пригласили.
- Он приглашён.

He's invited.

Тома тоже не пригласили.

Tom isn't invited either.

Почему вы меня пригласили?

Why did you invite me?

- Я удивлён, что вас не пригласили.
- Я удивлён, что тебя не пригласили.
- Я удивлена, что тебя не пригласили.
- Я удивлена, что вас не пригласили.

I'm surprised you weren't invited.

- Мои друзья пригласили меня на ужин.
- Друзья пригласили меня на ужин.

- My friends invited me to supper.
- My friends invited me for dinner.

- Друзья пригласили меня на ужин.
- Несколько друзей пригласили меня на ужин.

Some friends invited me to dinner.

- Тебя пригласили на её день рождения?
- Вас пригласили на её день рождения?

Were you invited to her birthday party?

- Вас не пригласили.
- Вы не приглашены.
- Они не приглашены.
- Их не пригласили.

You aren't invited.

Меня пригласили на край вселенной.

I am invited to the end of the universe.

Они пригласили нас на обед.

They entertained us at dinner.

Они пригласили меня на вечеринку.

They invited me to the party.

Танака пригласили меня на ужин.

The Tanakas invited me to dine with them.

Друзья пригласили меня на ужин.

- My friends invited me to dinner.
- My friends invited me to supper.
- My friends invited me for dinner.

Меня пригласили на эту вечеринку.

I am invited to this party.

- Её пригласили.
- Она была приглашена.

She was invited.

- Его пригласили.
- Он был приглашён.

He was invited.

Я хочу, чтобы меня пригласили.

I want to be invited.

Они пригласили их на ужин.

They invited them to dinner.

Большое спасибо, что пригласили меня.

Thank you very much for inviting me.

Её пригласили в качестве переводчика.

She was engaged as an interpreter.

Меня вчера пригласили на вечеринку.

I've been invited to a party tomorrow.

- Я был приглашён.
- Меня пригласили.

I was invited.

- Я была приглашена.
- Меня пригласили.

I was invited.

Они пригласили меня на свадьбу.

They invited me to the wedding.

Нас на праздник не пригласили.

- We were not invited to the party.
- We weren't invited to the party.

Мы пригласили их на ужин.

We invited them for dinner.

- Мы были приглашены.
- Нас пригласили.

We were invited.

Тома и Мэри не пригласили.

Tom and Mary weren't invited.

Тебя пригласили на вечеринку Тома?

Were you invited to Tom's party?

Конечно, считайте, что вас пригласили.

By all means consider yourself invited.

Кого вы пригласили на ужин?

- Whom did you invite to dinner?
- Who did you invite do dinner?
- Who did you invite to dinner?

Нас не пригласили на вечеринку.

- We were not invited to the party.
- We weren't invited to the party.

Тебя пригласили на их свадьбу?

Have you been invited to their wedding?

Вы пригласили Мэри на свидание?

Did you ask Mary out?

Тома не пригласили на вечеринку.

- Tom was not invited to the party.
- Tom wasn't invited to the party.

Мэри спросила, пригласили ли её.

Mary asked if she was invited.

Пригласили и Тома, и Мэри.

- Both Tom and Mary were invited.
- Tom and Mary were both invited.

Меня на вечеринку не пригласили.

I haven't been invited to the party.