Translation of "смейся" in English

Смейся!

Laugh!

Не смейся!

Don't laugh.

Не смейся.

Don't smile.

Смейся и толстей.

Laugh and be fat.

Не смейся надо мной.

- Don't laugh at me.
- Don't make fun of me.
- Don't you laugh at me.

Не смейся надо мной!

Don't make fun of me!

Не смейся над иностранцами.

Don't make fun of foreigners.

- Не смейтесь!
- Не смейся!

Don't laugh.

Не смейся над детьми.

Don't make fun of children.

Не смейся над ними.

Don't make fun of them.

Не смейся над ним.

Don't laugh at him.

- Не смейся.
- Не смейтесь.

Do not laugh.

Смейся как можно чаще.

Laugh as often as you can.

- Пожалуйста, не смейся над ним.
- Прошу тебя. Не смейся над ним.

I beg you, don't mock him.

Не смейся над нашими умами

Don't make fun of our minds

Не смейся над его ошибкой.

Don't laugh at him for making a mistake.

Не смейся над моей неудачей.

Don't laugh at my failure.

Не смейся надо мной, пожалуйста.

Please don't laugh at me.

Не смейся над её ошибкой.

Don't laugh at her mistake.

Не смейся над моей ошибкой.

Don't laugh at my mistake.

Не смейся надо мной! Я серьёзно.

Don't make fun of me. I'm serious.

- Только не смейтесь.
- Только не смейся.

Just don't laugh.

"Ладно, скажу, только не смейся". - "Обещаю".

"Okay, I'll tell you, but don't laugh." "I promise."

- Лучше не смейся.
- Лучше не смейтесь.

You'd better not laugh.

Не смейся надо мной, когда я говорю серьёзно.

Don't make fun of me when I'm talking seriously.

- Не смейся над ними.
- Не смейтесь над ними.

Don't make fun of them.

- Не смейтесь над ним.
- Не смейся над ней.

Don't laugh at him.

- Не смейся над ним.
- Не смейтесь над ним.

Don't laugh at him.

- Не смейся надо мной!
- Не смейтесь надо мной!

- Don't make fun of me!
- Don't make fun of me.

- Не смейся над Томом.
- Не смейтесь над Томом.

Don't laugh at Tom.

- Не смейся надо мной.
- Не смейтесь надо мной.

Don't laugh at me.

Не смейся над Томом, когда он делает ошибки.

Don't laugh at Tom when he makes mistakes.

Не смейся над карликом, иначе сам превратишься в карлика.

Do not laugh at a dwarf, or you will turn into a dwarf yourself.

- Не смейся над его ошибкой.
- Не смейтесь над его ошибкой.

Don't laugh at his mistake.

- Не смейся надо мной, пожалуйста.
- Не смейтесь надо мной, пожалуйста.

- Don't tease me.
- Don't mock me.
- Don't make fun of me.
- Please don't make fun of me.

- Не смейся с открытым ртом.
- Не смейтесь с открытым ртом.

Don't laugh with your mouth open.

- Не смейся надо мной, пожалуйста.
- Не издевайся надо мной, пожалуйста.

Please don't laugh at me.

- Не смейся над нами, пожалуйста.
- Не смейтесь над нами, пожалуйста.

Please don't laugh at us.

Не смейся над ней. Она только что усосала три бутылки пива.

Don't make fun of her. She just chugged three bottles of beer.

- Не высмеивай других людей.
- Не высмеивайте других людей.
- Не смейся над другими людьми.
- Не смейтесь над другими людьми.
- Не смейтесь над другими.
- Не смейся над другими.

Don't make fun of other people.

- Не смейся над иностранцами.
- Не смейтесь над иностранцами.
- Не подшучивай над иностранцами.

Don't make fun of foreigners.

- Не смейся надо мной.
- Не насмехайся надо мной.
- Не смейтесь надо мной.

- Don't make fun of me!
- Don't make fun of me.
- Do not make fun of me.

- Не смейтесь надо мной! Я серьёзно.
- Не смейся надо мной! Я серьёзно.

Don't make fun of me. I'm serious.

Не смейся над ним за то, что он не может написать своё имя.

Don't make fun of him because he cannot write his name.

- Не смейся над Томом, когда он делает ошибки.
- Не смейтесь над Томом, когда он делает ошибки.

Don't laugh at Tom when he makes mistakes.

- Можешь смеяться, если хочешь.
- Можете смеяться, если хотите.
- Давай смейся, если хочешь.
- Давайте смейтесь, если хотите.

Go ahead and laugh if you want to.

- Никогда не смейтесь над выбором своей жены, потому что, в конце концов, вы — тоже один из них.
- Никогда не смейся над выбором своей жены, потому что, в конце концов, ты — один из них.

Don't ever laugh at your wife's choices, because after all you're one of them.