Translation of "чаще" in Chinese

Поезда ходят чаще автобусов.

火車的班次比巴士頻密。

- Прибегайте к помощи словаря как можно чаще.
- Обращайтесь к словарю как можно чаще.

儘可能多點查字典。

Жаль, что он не пишет чаще.

我希望他来信更勤些。

Я буду приходить как можно чаще.

我會來盡可能常來。

- Я буду писать тебе письма как можно чаще.
- Я буду писать вам письма как можно чаще.

我会尽可能多给你写信的。

Windows ­— чаще всего используемая операционная система в мире.

Windows是世界上使用得最多的操作系统。

Я чаще бываю в Брюсселе, чем в Париже.

我去布鲁塞尔比去巴黎去得频繁。

Если ты житель Китая, в самых болезненных ситуациях тебя будут "судить по себе" чаще, чем где бы то ни было в мире.

身为一个中国人，最大的痛苦时忍受别人“推己及人”的次数，比世界上任何地方的人都要多。