Translation of "случаи" in English

Несчастные случаи неизбежны.

- Accidents will happen.
- Accidents are inevitable.

Часты смертельные случаи.

Fatal accidents are common.

Несчастные случаи будут происходить.

Accidents will happen.

Несчастные случаи действительно происходят.

Accidents do happen.

Ведь такие случаи встречаются нечасто.

It doesn't happen and occur very often.

Несчастные случаи происходят от беспечности.

Accidents arise from carelessness.

- Есть случаи, когда это правило не выполняется.
- Есть случаи, на которые это правило не распространяется.

- There are some cases where the rule does not hold good.
- There are some cases where this rule does not apply.
- There are some cases where this rule doesn't apply.

- Несчастные случаи постоянно происходят.
- Аварии постоянно происходят.

Accidents happen all the time.

Есть случаи, когда это правило не выполняется.

- There are some cases where this rule does not apply.
- There are some cases where this rule doesn't apply.

Уже были зарегистрированы случаи альбинизма у черепах.

Albinism cases in turtles have already been reported.

Случаи преследования и изнасилования регистрируются один за другим

Cases of harassment and rape are filed one after another

Он писал: «Я понимаю, что случаи у нас разные,

"I know that our situations are different," he wrote to me,

Как ты говоришь, есть случаи, где "iu" заменяется на "ossharu".

As you say, there are cases where "iu" is replaced by "ossharu".

Случаи, когда люди путешествуют по поддельным или украденным паспортам, не так редки, как люди могут подумать.

The incidence of people travelling on fake or stolen passports is not as rare as people would like to think.