Translation of "сделанную" in English

Он попросил прощения за сделанную ошибку.

He asked our pardon for making a mistake.

Том приобрёл высококачественную, добротно сделанную обувь.

Tom bought a really expensive, well-made pair of shoes.

Посмотри на машину, сделанную в Японии.

Look at the car made in Japan.

Она дала мне сумку сделанную из кожи.

She gave me a bag made of leather.

Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.

Attach a recent photograph to your application form.

Мы покупаем туалетную бумагу, сделанную из вторично переработанной бумаги.

We buy toilet paper made from recycled paper.

Том сравнил фотографию Мэри, сделанную три года назад, со сделанной недавно.

Tom compared a picture taken of Mary three years ago with one that had been taken recently.

- Том купил фотоаппарат, сделанный в Японии.
- Том купил видеокамеру, сделанную в Японии.

Tom bought a camera that was made in Japan.

- Прикрепи к своему заявлению свежую фотографию.
- Прикрепите к бланку заявления свою фотографию, сделанную недавно.

Attach a recent photograph to your application form.

- Я заплатил Тому за сделанную работу.
- Я заплатил Тому за работу, которую он сделал.

I paid Tom for the work he did.

- Мне не заплатили за всю работу, которую я сделал.
- Мне не заплатили за всю сделанную мной работу.

I didn't get paid for all the work I did.