Translation of "родителями" in English

- Поздоровайся с родителями.
- Поздоровайтесь с родителями.

Say hi to your parents.

- Он живет с родителями.
- Она живёт с родителями.

- He lives with his parents.
- He's living with his parents.
- She's living with her parents.

- Ты живёшь с родителями?
- Вы живёте с родителями?

Do you live with your parents?

- Вы близки с родителями?
- Вы близки со своими родителями?
- Ты близок со своими родителями?
- Ты близка со своими родителями?

Are you close to your parents?

Том с родителями.

Tom is with his parents.

Сыновья любимы родителями.

The sons are loved by the parents.

- Он поздоровался с родителями.
- Он поздоровался с его родителями.
- Он поздоровался с её родителями.

He greeted his parents.

- Она живёт со своими родителями.
- Она живёт с родителями.

- She lives with her parents.
- She's living with her parents.

- Том живёт со своими родителями.
- Том живёт с родителями.

- Tom lives with his parents.
- Tom is living with his parents.

- Мэри сейчас с родителями.
- Мэри сейчас со своими родителями.

Mary is with her parents now.

- Вы близки с родителями?
- Вы близки со своими родителями?

Are you close to your parents?

- Он сейчас с родителями.
- Он сейчас со своими родителями.

- He's with his parents now.
- She's with her parents now.

- Она дома с родителями.
- Она дома со своими родителями.

She's at home with her parents.

- Ты переехал туда с родителями?
- Ты переехала туда с родителями?
- Вы переехали туда с родителями?

Did you move there with your parents?

- Ты как разговариваешь с родителями!
- Так с родителями не разговаривают.
- С родителями так не разговаривают.

- That's no way to speak to your parents!
- That's no way to speak to your parents.

- Я поговорил с родителями Тома.
- Я говорил с родителями Тома.
- Я разговаривал с родителями Тома.

I talked to Tom's parents.

- Я говорил с моими родителями.
- Я говорила с моими родителями.

I spoke to my parents.

- Я очень горжусь моими родителями.
- Я очень горжусь своими родителями.

I'm very proud of my parents.

- Ты с родителями живёшь, да?
- Вы с родителями живёте, да?

You live with your parents, right?

- Так с родителями не разговаривают.
- С родителями так не разговаривают.

- That's no way to speak to your parents!
- That's no way to speak to your parents.

- Ты поговорил с родителями Тома?
- Вы поговорили с родителями Тома?

Have you talked to Tom's parents?

- Тебе нравится жить с родителями?
- Вам нравится жить с родителями?

Do you like living with your parents?

- Он ещё живёт с родителями.
- Она ещё живёт с родителями.

He still lives with his parents.

- Я связался с вашими родителями.
- Я связался с твоими родителями.

I've contacted your parents.

Он живет с родителями.

He lives with his parents.

Я живу с родителями.

I live with my parents.

Том живёт с родителями.

Tom lives with his parents.

Мэри живёт с родителями.

Mary lives with her parents.

Они живут с родителями.

They live with their parents.

Он со своими родителями.

He's with his parents.

Вы живёте с родителями?

Do you live with your parents?

Ты живёшь с родителями?

Do you live with your parents?

Она со своими родителями.

She's with her parents.

Я поел с родителями.

I ate with my parents.

Она живёт с родителями.

He lives with his parents.

Вы с родителями живёте?

Do you live with your parents?

Том сейчас с родителями.

Tom is with his parents now.

Том пришёл с родителями.

Tom came with his parents.

Он живёт с родителями.

He's living with his parents.

Мэри со своими родителями.

Mary is with her parents.

Том дома с родителями.

Tom is at home with his parents.

Том поужинал с родителями.

Tom had dinner with his parents.

Он пришёл с родителями.

He came with his parents.

Она пришла с родителями.

She came with her parents.

Она сейчас с родителями.

She's with her parents now.

- Я всегда жил со своими родителями.
- Я всегда жил с родителями.

I've always lived with my parents.

- Том больше не живёт со своими родителями.
- Том больше не живёт с родителями.
- Том уже не живёт с родителями.

Tom doesn't live with his parents anymore.

- Подростки часто спорят со своими родителями.
- Подростки часто ссорятся со своими родителями.

Adolescents often quarrel with their parents.

- Ты когда-нибудь спорил с родителями?
- Ты когда-нибудь спорила с родителями?

Have you ever argued with your parents?

- Я хочу познакомиться с твоими родителями.
- Я хочу познакомиться с вашими родителями.

I want to meet your parents.

родителями, как мы с вами.

parents like you and me.

Том в отпуске с родителями.

Tom is on holiday with his parents.

Том не живёт с родителями.

Tom doesn't live with his parents.

Что случилось с родителями Тома?

What happened to Tom's parents?

Я связался со своими родителями.

I contacted my parents.

Том живёт со своими родителями.

Tom lives alone with his parents.

Том провёл день с родителями.

Tom spent the day with his parents.

Мы с родителями не близки.

My parents and I aren't close.

Она постоянно ссорится с родителями.

She was always quarreling with her parents.

Будь милой с его родителями.

- Be nice to his parents.
- Be nice to her parents.

Том не ладит с родителями.

Tom doesn't get along with his parents.

Мэри постоянно ссорится с родителями.

Mary fights constantly with her parents.

Том в Бостоне с родителями.

Tom is in Boston with his parents.

Том сейчас со своими родителями.

Tom is with his parents now.

Том в Австралии с родителями.

Tom is in Australia with his parents.

Она сейчас со своими родителями.

She's with her parents now.

Ты переехал туда с родителями?

Did you move there with your parents?

- Ты всё ещё живёшь с родителями?
- Ты до сих пор живёшь с родителями?

Are you still living with your parents?

- Том больше не живёт со своими родителями.
- Том уже не живёт с родителями.

Tom no longer lives with his parents.

- Том до сих пор живёт с родителями?
- Том всё ещё живёт с родителями?

Does Tom still live with his parents?

- Он по-прежнему живёт со своими родителями.
- Он до сих пор живёт с родителями.
- Он всё ещё живёт со своими родителями.

He still lives with his parents.

- Я не хочу встречаться с Вашими родителями.
- Я не хочу встречаться с твоими родителями.

I don't want to meet your parents.

- Я ещё не познакомилась с родителями Тома.
- Я ещё не встречался с родителями Тома.

- I haven't met Tom's parents yet.
- I haven't yet met Tom's parents.

И когда мы выступаем перед родителями,

When we talk to parents,

Подростки часто спорят со своими родителями.

Teenagers often argue with their parents.