Translation of "прыгать" in English

- Я могу прыгать.
- Я умею прыгать.

I can jump.

Будем прыгать.

Here we go.

- Перестань прыгать на кровати.
- Перестаньте прыгать на кровати.
- Хватит прыгать на кровати.

Stop jumping on the bed.

Я могу прыгать.

I can jump.

Я буду прыгать.

I'm going to jump.

и позволяет вам прыгать.

and it allows you to jump.

Она умеет высоко прыгать.

She can jump high.

Прекрати прыгать на кровати!

Stop jumping on the bed!

Перестань прыгать на кровати.

Stop jumping on the bed.

- Не позволяй Тому прыгать на кровати.
- Не позволяйте Тому прыгать на кровати.
- Не давай Тому прыгать на кровати.
- Не давайте Тому прыгать на кровати.

Don't let Tom jump on the bed.

Хорошо, давайте подготовимся. Приготовься прыгать!

Okay, let's get ready to do this. Get ready to jump.

Даже не прыгать, а летать.

You're flying, basically.

Девушка боялась прыгать с крыши.

The girl was afraid to jump down from the roof.

Ты умеешь прыгать со скакалкой?

Can you jump rope?

Том боялся прыгать со скалы.

Tom was afraid to jump off the cliff.

Я не дам тебе прыгать.

I won't let you jump.

- Мне неохота прыгать в холодную воду.
- Мне не хочется прыгать в холодную воду.

I don't want to jump into the cold water.

Будем прыгать или спустимся по веревке?

Are we gonna jump, are we gonna rappel?

Опасно прыгать с поезда на ходу.

It's dangerous to jump off a moving train.

Моя дочка любит прыгать через скакалку.

My daughter loves jumping rope.

Посмотрим, как высоко вы можете прыгать.

See how high you can jump.

Не давай Тому прыгать на кровати.

Don't let Tom jump on the bed.

Эта собака может очень высоко прыгать.

This dog can jump very high.

Полицейские уговорили её не прыгать с моста.

The police persuaded her not to jump off the bridge.

Никто не хочет первым прыгать в бассейн.

Nobody wants to be the first one to jump into the pool.

Я не хотел прыгать в холодную воду.

I didn't want to jump into the cold water.

Мне не хочется прыгать в холодную воду.

I don't want to jump into the cold water.

против того, кто держит прыгать вокруг каждого

versus someone who keeps hopping around every

- Ты умеешь нырять?
- Ты умеешь прыгать в воду?

Do you know how to dive?

Том сказал своим детям, чтобы они прекратили прыгать по кровати.

Tom told his children to quit jumping on the bed.

Я не могу прыгать в море. Я не умею плавать.

I cannot jump into the sea. I don't know how to swim.

- Девочка боялась прыгнуть вниз с крыши.
- Девушка боялась прыгать с крыши.

The girl was afraid to jump down from the roof.

А если все начнут прыгать с десятого этажа, ты тоже прыгнешь?

And if everyone started jumping off the ninth floor, would you jump too?

И не важно, буду ли я прыгать с дамбы высотой 230 метров,

even if that means jumping off of a 750-foot dam

- Опасно выпрыгивать из поезда на ходу.
- Опасно прыгать с поезда на ходу.

It's dangerous to jump off a moving train.

- Я не дам тебе прыгать.
- Я не дам вам прыгать.
- Я не дам тебе прыгнуть.
- Я не дам вам прыгнуть.
- Я не дам тебе спрыгнуть.
- Я не дам вам спрыгнуть.

I won't let you jump.