Translation of "промокла" in English

Мария промокла.

Maria was wet.

Она промокла до нитки.

She was soaked from head to foot.

Она промокла до костей.

She got wet to the skin.

Я промокла до нитки.

I got soaking wet.

Одежда Тома насквозь промокла.

Tom's clothes are soaking wet.

Твоя рубашка насквозь промокла.

Your shirt is completely wet through.

Пошел дождь, и она промокла.

It began to rain and she got wet.

- Я была мокрая.
- Я промокла.

I was wet.

Рубашка Тома насквозь промокла от пота.

Tom's shirt was soaked with sweat.

Я попала под ливень и насквозь промокла.

I was caught in a shower and was drenched to the skin.

Моя одежда промокла, поэтому я снял её.

My clothes get wet so I took off them.

- Я промок и замёрз.
- Я промокла и замёрзла.

I'm cold and wet.

- Я знаю, как ты промок.
- Я знаю, как ты промокла.

I know how you got wet.

- Я попал под дождь и промок.
- Я попала под дождь и промокла.

I was caught in the rain and got wet.