Translation of "привык" in English

Я привык.

I'm used to it.

Он привык.

He's used to it.

- Я привык засиживаться допоздна.
- Я привык поздно ложиться.
- Я привык долго не ложиться.

- I am accustomed to staying up late.
- I'm used to staying up late.
- I'm accustomed to staying up late.

- Он привык говорить публично.
- Он привык выступать публично.

- He is accustomed to speaking in public.
- He's used to speaking in public.

- Он привык много работать.
- Он привык упорно трудиться.

He is accustomed to working hard.

- Я к этому привык.
- Я к такому привык.

- I'm used to it.
- I'm accustomed to this.

Он привык работать.

He is accustomed to the work.

Он не привык.

He's not used to it.

Том привык выигрывать.

Tom is used to winning.

Я привык выигрывать.

I've gotten used to winning.

Том привык ждать.

Tom is used to waiting.

Я привык ждать.

I'm used to waiting.

Том привык путешествовать.

Tom is accustomed to traveling.

- Я привык.
- Я к этому привыкла.
- Я к этому привык.
- Я к такому привык.

I'm used to it.

- Он привык выступать публично.
- Он привык к публичным выступлениям.

- He is accustomed to speaking in public.
- He's used to speaking in public.
- He is used to speaking in public.

- Я привык ложиться поздно.
- Я привык поздно ложиться спать.

I am used to going to bed very late.

- Том привык выступать публично.
- Том привык выступать на публике.

- Tom is used to speaking in public.
- Tom is accustomed to speaking in public.

- Теперь я к этому привык.
- Теперь уж я привык.

I'm used to it now.

- Я привык к публичным выступлениям.
- Я привык выступать публично.

I've got accustomed to speaking in public.

- Я привык ложиться поздно.
- Я привык очень поздно ложиться.
- Я привык очень поздно ложиться спать.

- I am used to sitting up late.
- I am used to going to bed very late.
- I'm used to staying up late.
- I'm used to going to bed very late.

- Я привык к такой работе.
- Я привык к подобной работе.
- Я привык к такого рода работе.

I'm used to this kind of work.

- Он привык работать не покладая рук.
- Он привык к тяжёлой работе.
- Он привык к упорному труду.

He is accustomed to hard work.

- Я привык засиживаться допоздна.
- Я привык бодрствовать до поздней ночи.

- I'm used to staying up late at night.
- I am used to staying up late at night.

- Том привык не замечать шум.
- Том привык не замечать шума.

Tom got used to ignoring the noise.

- Я к этому не привык.
- Он к этому не привык.

- He's not used to it.
- He's not accustomed to it.

- Том не привык ходить обутым.
- Том не привык носить обувь.

Tom isn't used to wearing shoes.

- Я привык работать всю ночь.
- Я привык всю ночь работать.

I'm used to working all night.

- Том к этому не привык.
- Том к такому не привык.

Tom isn't used to that.

Я привык водить грузовик.

- I am used to driving a truck.
- I'm used to driving a truck.

Мой отец привык путешествовать.

My father is used to travelling.

Он привык рано вставать.

He is used to getting up early.

Он привык говорить публично.

- He's used to speaking in public.
- He is used to speaking in public.

Я привык рано ложиться.

I've got used to going to bed early.

Я привык вставать рано.

- I'm used to getting up early.
- I am used to getting up early.

Я привык есть один.

- I'm used to eating alone.
- I usually eat alone.

Я привык жить один.

- I got accustomed to living alone.
- I am accustomed to living alone.
- I am used to living alone.

Я привык засиживаться допоздна.

- I am used to sitting up late at night.
- I am used to staying up late at night.

Я привык тяжело работать.

- I am accustomed to working hard.
- I'm used to working hard.
- I'm accustomed to working hard.

Я привык к жаре.

- I was accustomed to heat.
- I'm used to the heat.

Я привык к шуму.

- I'm used to the noise.
- I've gotten used to the noise.

Том привык рано вставать.

Tom is used to getting up early.

Том привык к холоду.

Tom is used to the cold.

Я привык ложиться поздно.

I am used to going to bed very late.

Я к этому привык.

- I'm used to it.
- I'm accustomed to this.

Кен привык рано вставать.

Ken makes it a rule to get up early.

Том к этому привык.

- Tom is used to that.
- Tom is used to it.

Том привык жить один.

Tom is used to living alone.

Я привык к этому.

- I'm used to that.
- I'm accustomed to this.

Том привык засиживаться допоздна.

Tom is used to staying up late at night.

Я привык работать сверхурочно.

I got used to working overtime.

Я привык слышать сирены.

I'm used to hearing sirens.

Я не привык ждать.

I'm not used to waiting.

Он привык к работе.

He got used to the work.

Он привык засиживаться допоздна.

He is accustomed to sitting up late.

Том не привык проигрывать.

Tom wasn't used to failure.

Он привык сидеть допоздна.

He is accustomed to sitting up late.

Он привык много работать.

He is accustomed to working hard.

Он привык упорно трудиться.

He is accustomed to working hard.

Я привык к Тому.

I've become used to Tom.

Я к такому привык.

- I'm used to it.
- I'm accustomed to this.

Том привык к жаре.

Tom is used to the heat.

Я привык больше спать.

I'm used to getting more sleep.

Том привык это делать.

- Tom is used to doing that.
- Tom is accustomed to doing that.

Том привык много работать.

Tom is used to working hard.

Я привык к запаху.

I'm used to the smell.

Том привык к шуму.

Tom is used to the noise.

Я привык тут жить.

I've gotten used to living here.

Я не привык проигрывать.

I'm not used to losing.

- Я привык разговаривать с иностранцами.
- Я привык к общению с иностранцами.

I'm used to talking to foreigners.

- Я привык очень поздно ложиться.
- Я привык очень поздно ложиться спать.

I am used to going to bed very late.