Translation of "представлялось" in English

Положение хуже, чем нам представлялось.

The situation is worse than we believed.

До сих пор мне не представлялось возможности использовать это.

I never have had occasion to use it.

Нам представлялось, что это мог быть один из ее потомков.

We kind of imagined that it might be one of her young.

- Положение хуже, чем нам представлялось.
- Ситуация гораздо хуже, чем мы себе представляли.

The situation is a lot worse than we imagined.