Translation of "предрассудки" in English

Разбить предрассудки тяжелее, чем атом.

It is harder to crack a prejudice than an atom.

Они преодолели многие закоренелые предрассудки.

They overcame many inveterate superstitions.

Есть предрассудки, которые трудно искоренить.

It's difficult to root out certain prejudices.

Он имеет предрассудки против евреев.

He has a prejudice against Jews.

то есть отпустить предрассудки и предположения;

to let go of your bias and assumptions;

Предрассудки все еще распространены между ними.

This superstition still lingers on among them.

Он имел предрассудки в отношении женщин-водителей.

He had a prejudice against women drivers.

так что давайте сделаем вопрос, чтобы сломать ваши предрассудки

so let's do a question to break your prejudices

Он верит в предрассудки, считая, что 13 - несчастливое число.

He believes in the superstition that 13 is an unlucky number.

Как Том сказал мне, у эсперанто два врага - незнание и предрассудки.

As Tom told me, Esperanto has two enemies, ignorance and prejudice.

Многие женщины недооценивают свои качества и видят гендерные предрассудки среди избирателей, что

Many women underestimate their qualifications and perceive gender bias among voters, which

- Предрассудки не должны влиять на наши решения.
- Мы не должны находиться под влияниям наших предрассудков при принятии нами решений.

We should not be influenced in our decisions by our prejudices.