Translation of "почты" in English

0.011 sec.

Examples of using "почты" in a sentence and their english translations:

В деревне нет почты.

The village does not have a post office.

- Я забыл свой адрес электронной почты.
- Я забыл адрес моей электронной почты.

I forgot my email address.

- Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста.
- Введите действующий адрес электронной почты, пожалуйста.

Please enter a valid email address.

- Я потерял твой адрес электронной почты.
- Я потеряла твой адрес электронной почты.

I lost your mail address.

Напротив вокзала есть отделение почты.

There is a post office in front of the station.

как мой адрес электронной почты.

like my email address.

Услуги почты — это государственная монополия.

Postal services are a government monopoly.

Я только вернулся с почты.

- I have just been to the post office.
- I just got back from the post office.

для конверсий, списков электронной почты,

for conversions, email lists,

- Не давай Тому адрес своей электронной почты.
- Не давайте Тому адрес своей электронной почты.
- Не давайте Тому адрес вашей электронной почты.

Don't give Tom your email address.

Я забыл свой адрес электронной почты.

I forgot my email address.

У вас есть адрес электронной почты?

Do you have an e-mail address?

Какой у тебя адрес электронной почты?

- What's your email address?
- What is your e-mail address?

Адрес его электронной почты - [email protected].

His e-mail address is [email protected].

У меня новый адрес электронной почты.

I have a new email address.

Я только что вернулся с почты.

- I have just returned from the post office.
- I've just returned from the post office.

Том только что вернулся с почты.

Tom has just returned from the post office.

Том изменил адрес своей электронной почты.

Tom changed his email address.

Скажи мне адрес электронной почты Тома.

Tell me Tom's email address.

Ты знаешь адрес электронной почты Тома?

Do you know Tom's email address?

До деревенской почты было меньше километра.

It was less than one kilometer to the village post office.

Сами создал фейковый адрес электронной почты.

Sami created a phony e-mail address.

У тебя есть адрес электронной почты?

Do you have an e-mail address?

вы собираете свой адрес электронной почты.

you're collecting their email address.

- Какой самый быстрый способ добраться отсюда до почты?
- Как можно быстрее всего добраться отсюда до почты?

What's the fastest way to get to the post office from here?

Ты хочешь записать мой адрес электронной почты?

Do you want to write down my e-mail address?

Том недавно сменил адрес своей электронной почты.

Tom has changed his email address recently.

- Почта далеко отсюда?
- До почты отсюда далеко?

Is the post office far from here?

Том видел, как Мэри выходила из почты.

Tom saw Mary leaving the post office.

Введённый вами адрес электронной почты уже используется.

The email address you entered is already in use.

У меня есть список адресов электронной почты.

I have a email list.

продлится, если вы используя решение электронной почты.

will last, if you're using an email solution.

подписаться на мой список адресов электронной почты? "

to sign up for my email list?"

- Вы поместили бы свой адрес электронной почты.

- You would put in your email.

и сбор имя и адрес электронной почты,

and collecting leads like name and email address,

В пожаре почтовый поезд потерял большую часть почты.

The mail train lost most of its mail in the fire.

Мистер Уайлдер дал мне адрес своей электронной почты.

- Mr Wilder gave me your e-mail address.
- Mr. Wilder gave me your email address.

Нельзя винить железную дорогу за медленную доставку почты.

The railroad isn't to blame for the slowness of the mail.

Могу я узнать адрес вашей электронной почты, пожалуйста?

May I have your email, please?

Почему ты постоянно меняешь свой адрес электронной почты?

Why do you keep changing your e-mail address?

с маркетингом электронной почты, вам нужно очистить список.

with email marketing is, you need to scrub your list.

Если у вас 100 000 адресов электронной почты,

If you have 100,000 email list,

Поэтому убедитесь, что ваш нажатие последовательности электронной почты

So make sure that your pushing an email sequence

Ваши подписчики электронной почты ваши самые преданные читатели,

Your email subscribers are your most loyal readers,

Это не похоже на стирку белья или разбор почты.

It's not like you're doing laundry or picking up your mail.

без имени компании, номера телефона, электронной почты, почтового адреса,

no company name, telephone number, email address, postal address --

С завтрашнего дня данный адрес электронной почты будет недействителен.

Starting tomorrow, this e-mail address will no longer be valid.

Данный адрес электронной почты не зарегистрирован, или пароль неверный.

This email address is not registered, or the password is wrong.

- Это мой адрес электронной почты.
- Это мой e-mail.

This is my email address.

Я сделаю электронную почту из моего списка электронной почты,

I'll do a email blast from my email list,

Aweber - это решение электронной почты и ваш конвертируемый комплект.

Aweber is a email solution and your convert kit.

потому что, когда вы вставляете свой адрес электронной почты,

because when you put in your email,

С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.

From tomorrow this email address will be invalid.

вокруг электронной почты, и если предприятия все еще используют его,

around email, and if businesses still use it,

на днях я просто удалил 45 000 адресов электронной почты.

the other day I just deleted 45,000 email addresses.

- Да, и когда вы отправляете электронной почты, вы много ставите

- Yeah and when you send emails do you put a lot

его не следует просто помещать в ваш адрес электронной почты.

it shouldn't just be put in your email.

у вас гораздо больше шансов введите свой адрес электронной почты.

you're much more likely to put in your email address.

они будут самыми высокими качество электронной почты, которое вы получаете

they'll be the highest quality of emails you get

Если бы я знал адрес твоей электронной почты, я бы написал.

- If I had known your email address, I would've written.
- If I had known your email address, I would have written.

Теперь этот шаблон электронной почты, который Я дал вам не лучший.

Now, that email template that I gave you isn't the best one.

И некоторые поставщики электронной почты делают это, как ConvertKit, делает это

And some email providers do this, like ConvertKit does this

скажем, положить в свой адрес электронной почты, Что ты собираешься сделать?

say put in your email, what are you gonna do?

Не фигня такая, как назовите свое имя и адрес электронной почты

Not a bullshit one like put in your name and email

Глядя на адрес его электронной почты, ты можешь сказать, что он американец?

Looking at his email address, would you say he's American?

В эпоху электронной почты я чрезвычайно радуюсь, получая от друга бумажное письмо.

In the era of email, I'm so happy when a friend sends me a real letter.

Следуй вдоль этой дороги, и слева от себя ты увидишь отделение почты.

Go along this street and you'll come to the post office on the left.

Вы не могли бы сказать мне, есть ли в этом районе отделение почты?

I wonder if you could tell me if there is a post office in this area.

Никогда мы не давали адрес Вашей электронной почты другим пользователям без Вашего разрешения.

At no time have we made your email address available to any other user without your permission.

завершить все с имени пользователя на ваш адрес электронной почты на самом деле

You need to complete everything from a username

адрес электронной почты в папке «Входящие» и если вы только отправляете электронные письма

the email in the inbox and if you're only sending emails

а затем снова отправьте их по электронной почте с тем же шаблоном электронной почты

and then email 'em again with the same email template