Translation of "электронной" in English

0.010 sec.

Examples of using "электронной" in a sentence and their english translations:

они могут отправлять вам по электронной почте или по электронной почте

they can email you, or whatever email's

- Я забыл свой адрес электронной почты.
- Я забыл адрес моей электронной почты.

I forgot my email address.

- Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста.
- Введите действующий адрес электронной почты, пожалуйста.

Please enter a valid email address.

- Я потерял твой адрес электронной почты.
- Я потеряла твой адрес электронной почты.

I lost your mail address.

как мой адрес электронной почты.

like my email address.

для конверсий, списков электронной почты,

for conversions, email lists,

- Не давай Тому адрес своей электронной почты.
- Не давайте Тому адрес своей электронной почты.
- Не давайте Тому адрес вашей электронной почты.

Don't give Tom your email address.

а затем снова отправьте их по электронной почте с тем же шаблоном электронной почты

and then email 'em again with the same email template

Я забыл свой адрес электронной почты.

I forgot my email address.

Давайте держать связь по электронной почте.

Let's keep in touch by e-mail.

У вас есть адрес электронной почты?

Do you have an e-mail address?

Какой у тебя адрес электронной почты?

- What's your email address?
- What is your e-mail address?

Адрес его электронной почты - [email protected].

His e-mail address is [email protected].

У меня новый адрес электронной почты.

I have a new email address.

Том изменил адрес своей электронной почты.

Tom changed his email address.

Скажи мне адрес электронной почты Тома.

Tell me Tom's email address.

Можешь отправить это по электронной почте?

Can you send that by email?

Ты знаешь адрес электронной почты Тома?

Do you know Tom's email address?

Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте.

Please confirm the cancellation by e-mail.

Сами создал фейковый адрес электронной почты.

Sami created a phony e-mail address.

У тебя есть адрес электронной почты?

Do you have an e-mail address?

вы собираете свой адрес электронной почты.

you're collecting their email address.

для электронной книги это не означает

in for an e-book, it doesn't mean

а самая большая платформа электронной торговли Таобао

and the country's largest e-commerce platform, Taobao,

Я отправил тебе письмо по электронной почте.

- I sent you an e-mail.
- I sent an email to you.

Я продолжаю получать спам по электронной почте.

I keep getting spam email.

Ты хочешь записать мой адрес электронной почты?

Do you want to write down my e-mail address?

Можете отправить мне это по электронной почте?

Could you send it by email?

У меня сейчас проблемы с электронной почтой.

I'm having problems with e-mail right now.

Мы передадим тебе это по электронной почте.

We'll mail it to you.

Я отправил ей письмо по электронной почте.

I sent her an email.

У тебя были проблемы с электронной почтой?

Have you been having problems with your email?

Том недавно сменил адрес своей электронной почты.

Tom has changed his email address recently.

Я послал Тому письмо по электронной почте.

I sent an email to Tom.

Введённый вами адрес электронной почты уже используется.

The email address you entered is already in use.

Я пришлю вам информацию по электронной почте.

I'll email you the information.

для всех ваших потребностей в электронной коммерции.

for all your e-commerce needs.

Затем я пришлю им по электронной почте:

I would then email them saying,

У меня есть список адресов электронной почты.

I have a email list.

вы можете отправлять по электронной почте все

you can then email each and every

это не должно стать страницей электронной коммерции

wouldn't that have to be an e-commerce page

продлится, если вы используя решение электронной почты.

will last, if you're using an email solution.

мои тарифы по электронной почте не менялись.

my email opt-in rates did not change.

как магазин электронной коммерции, заставляют людей поставлять

like a e-commerce store, make people ship

подписаться на мой список адресов электронной почты? "

to sign up for my email list?"

- Вы поместили бы свой адрес электронной почты.

- You would put in your email.

отправка по электронной почте список, push-уведомления

sending out to your email list, push notifications

и сбор имя и адрес электронной почты,

and collecting leads like name and email address,

Поразите основателя и расстреляйте по электронной почте

Hit up the founder, and shoot an email

Вы хотите направить их по электронной почте,

You wanna email 'em,

Мистер Уайлдер дал мне адрес своей электронной почты.

- Mr Wilder gave me your e-mail address.
- Mr. Wilder gave me your email address.

Что-то не так с моей электронной почтой.

Something's wrong with my e-mail.

Могу я узнать адрес вашей электронной почты, пожалуйста?

May I have your email, please?

Том может связаться с Мэри по электронной почте.

Tom can get in touch with Mary by email.

Почему ты постоянно меняешь свой адрес электронной почты?

Why do you keep changing your e-mail address?

с маркетингом электронной почты, вам нужно очистить список.

with email marketing is, you need to scrub your list.

Если у вас 100 000 адресов электронной почты,

If you have 100,000 email list,

Поэтому убедитесь, что ваш нажатие последовательности электронной почты

So make sure that your pushing an email sequence

и вы хотите отправить их по электронной почте.

and you want to email them.

и кто-то по электронной почте сказал вам,

and someone emailed you saying like,

Ваши подписчики электронной почты ваши самые преданные читатели,

Your email subscribers are your most loyal readers,

- Не могли бы вы отправить мне больше информации по электронной почте?
- Не могли бы вы выслать мне больше информации по электронной почте?
- Не могли бы вы отослать мне больше информации по электронной почте?
- Не могли бы вы послать мне больше информации по электронной почте?
- Не могли бы вы переслать мне больше информации по электронной почте?
- Не могли бы вы направить мне больше информации по электронной почте?

Could you send me more information by email?

без имени компании, номера телефона, электронной почты, почтового адреса,

no company name, telephone number, email address, postal address --

С завтрашнего дня данный адрес электронной почты будет недействителен.

Starting tomorrow, this e-mail address will no longer be valid.

В последнее время у меня проблемы с электронной почтой.

I've been having problems with my email as of late.

Данный адрес электронной почты не зарегистрирован, или пароль неверный.

This email address is not registered, or the password is wrong.

Я вчера по электронной почте письмо на французском получил.

I got an email yesterday that was written in French.

- Это мой адрес электронной почты.
- Это мой e-mail.

This is my email address.

Я бы вернулся и отправил им по электронной почте

I would go back and email them

Я сделаю электронную почту из моего списка электронной почты,

I'll do a email blast from my email list,

Aweber - это решение электронной почты и ваш конвертируемый комплект.

Aweber is a email solution and your convert kit.

потому что, когда вы вставляете свой адрес электронной почты,

because when you put in your email,

Я говорю о том, как запустите сайт электронной торговли

I'm talking about how to start a ecommerce site

в котором вы покупаете Продукты электронной коммерции от Shopify,

in which you're buying E-commerce products from Shopify,

Когда вы отправляете по электронной почте люди внутри компании,

When you're emailing people within a company,

собрал деньги, и я пришлю их по электронной почте.

raised money, and I would email them.

И я отправил их по электронной почте, и я,

And I emailed both of them and I'm like,

Я отправил Тому фотографии, которые сделал вчера, по электронной почте.

I emailed Tom the pictures I took yesterday.

Почему б тебе не отправить мне сообщение по электронной почте?

Why don't you email me?

С завтрашнего дня этот адрес электронной почты не будет работать.

From tomorrow this email address will be invalid.

новые продукты, новые услуг, вы можете отправить по электронной почте

new products, new services, you can email out

найдите свою контактную форму и отправьте ее по электронной почте.

look for their contact form and email 'em.

- Как, пространство и вы просто пытаетесь отправить по электронной почте

- Like, the space, and you just try to email

Каждый раз, когда кто-то посылал мне по электронной почте,

Anytime someone emailed me,

потому что Дженни по электронной почте вам нравится 20 раз

because Jenny has emailed you like 20 times

эти десять пальто и ссылка их на сайты электронной коммерции

those ten coats and link 'em to e-commerce sites

вокруг электронной почты, и если предприятия все еще используют его,

around email, and if businesses still use it,

на днях я просто удалил 45 000 адресов электронной почты.

the other day I just deleted 45,000 email addresses.

- Да, и когда вы отправляете электронной почты, вы много ставите

- Yeah and when you send emails do you put a lot