Translation of "постарше" in English

Её привлекают мужчины постарше.

She has a thing for older men.

Он чуть постарше меня.

- He's a bit older than me.
- He is a bit older than me.

Меня всегда привлекали женщины постарше.

I've always been attracted to older women.

Ты любишь женщин постарше, да?

You like older women, don't you?

Том женился на женщине постарше.

Tom married an older woman.

Я всегда встречался с женщинами постарше.

I've always dated older women.

Люди постарше ещё помнят убийство Кеннеди.

Older people still remember the Kennedy assassination.

- Ты ведь постарше Тома?
- Вы ведь постарше Тома?
- Ты ведь немного старше Тома?
- Вы ведь немного старше Тома?

You're a little older than Tom, aren't you?

- Он немного старше меня.
- Он чуть постарше меня.

- He's a bit older than me.
- He is a bit older than me.

- Она немного старше меня.
- Она чуть постарше меня.

She's a bit older than me.

- Том немного старше меня.
- Том чуть постарше меня.

Tom is a bit older than me.

- Том женился на женщине постарше.
- Том женился на женщине старше себя.

Tom married an older woman.

- Женщины часто предпочитают мужчин постарше.
- Женщины часто предпочитают мужчин старше себя.

Women often prefer older men.

- Мой двоюродный брат немного старше меня.
- Мой двоюродный брат чуть постарше меня.

My cousin is a little older than I am.

- Не думаю, что Том позволил бы Мэри делать это самой, будь она даже чуть постарше.
- Не думаю, что Том разрешил бы Мэри заняться этим самостоятельно, даже если бы она была чуть старше.

- I don't think that Tom would allow Mary to do that on her own even if she were a little older.
- I don't think Tom would allow Mary to do that on her own even if she were a little older.