Translation of "политикой" in English

- Ты не интересуешься политикой?
- Вы не интересуетесь политикой?

Aren't you interested in politics?

Мэри интересуется политикой.

Mary is interested in politics.

Я интересуюсь политикой.

I find politics very interesting.

Вы интересуетесь политикой?

Are you interested in politics?

Ты интересуешься политикой?

Are you interested in politics?

Она интересуется политикой.

He is interested in politics.

- Я совершенно не интересуюсь политикой.
- Я совсем не интересуюсь политикой.

- I am not interested in politics at all.
- I'm not interested in politics at all.

Они не интересуются политикой.

- They are indifferent to politics.
- They're not interested in politics.

Он не интересуется политикой.

He's not interested in politics.

Она очень интересуется политикой.

She is very interested in politics.

Том не интересуется политикой.

Tom is not interested in politics.

Я не интересуюсь политикой.

I'm not interested in politics.

Я решила заняться политикой.

I've decided to get into politics.

Я весьма интересуюсь политикой.

I have a keen interest in politics.

Я хочу заняться политикой.

I want to get into politics.

Я называю это политикой причастностью.

And I call all this the politics of belonging.

Экономика тесно связана с политикой.

The economy is deeply connected to politics.

Моя мать не интересуется политикой.

My mother is indifferent to politics.

Том совсем не интересуется политикой.

Tom isn't interested in politics at all.

Мой сын рано заинтересовался политикой.

My son took an early interest in politics.

Том не очень интересуется политикой.

Tom isn't very interested in politics.

Я никогда не хотела заниматься политикой.

I never wanted to do any of this.

- Мэри интересует политика.
- Мэри интересуется политикой.

Mary is interested in politics.

Том уже много лет занимается политикой.

Tom has been engaged in politics for years.

У меня нет времени заниматься политикой.

I have no time to engage in political activity.

- Ты интересуешься политикой?
- Тебя интересует политика?

- Are you concerned with politics?
- Are you interested in politics?

Многие в Японии не интересуются политикой.

Lots of people in Japan are indifferent to politics.

- Молодёжь в нашей стране не интересуется политикой.
- Молодёжь у нас в стране не интересуется политикой.

The youth of our land are not interested in politics.

Заниматься политикой означает вовлекаться в проблемы общества.

Getting involved in politics is getting involved in the issues of society.

Я думал, что ты не интересуешься политикой.

- I thought you weren't interested in politics.
- I thought that you weren't interested in politics.

Я не согласен с их нынешней политикой.

I don't agree with their present policy.

Молодёжь в нашей стране не интересуется политикой.

The youth of our land are not interested in politics.

Я не настолько интересуюсь политикой, как ты.

I'm not as interested in politics as you are.

Я не могу согласиться с правительственной образовательной политикой.

I don't agree with the government's policy on education.

Он не верил, что честность является самой лучшей политикой.

He didn't believe that honesty is the best policy.

- Том хотел заняться политикой.
- Том хотел пойти в политику.

Tom wanted to go into politics.

За американской политикой интересно следить, особенно во время президентских выборов.

American politics are interesting to watch, especially during a presidential election.

- Какова связь между политикой и войной?
- Как связаны политика и война?

- What is the relationship between politics and war?
- What's the relationship between politics and war?

- Я не интересуюсь политикой.
- Политика меня не интересует.
- Меня политика не интересует.

- I'm not interested in politics.
- I am not interested in politics.

Переводчик Google недостаточно хорош для перевода Ubuntu. Также его использование идёт вразрез с политикой Ubuntu.

Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Furthermore, this is against Ubuntu policy.

- Я не испытываю никакого интереса к политике.
- Я не интересуюсь политикой.
- Политика меня не интересует.

I have no interest in politics.