Translation of "подсказывает" in English

0.010 sec.

Examples of using "подсказывает" in a sentence and their english translations:

- Что тебе подсказывает твоя интуиция?
- Что Вам подсказывает интуиция?
- Что тебе подсказывает интуиция?

What is your intuition telling you?

- Что тебе подсказывает твоя интуиция?
- Что тебе подсказывает интуиция?

What is your intuition telling you?

Удивительно, но опыт подсказывает мне,

Now, the fascinating thing is experience tells me

Делай то, что подсказывает сердце.

- Do what your heart tells you to do.
- Do what your heart tells you.

- Что-то мне подсказывает, что ты не прав.
- Что-то мне подсказывает, что вы не правы.
- Что-то мне подсказывает, что ты ошибаешься.
- Что-то мне подсказывает, что вы ошибаетесь.

Something tells me you're wrong.

- Что-то мне подсказывает, что ты прав.
- Что-то мне подсказывает, что вы правы.

Something tells me you're right.

Делай так, как подсказывает тебе сердце.

Do as your heart dictates.

- Что-то мне подсказывает, что Том не прав.
- Что-то мне подсказывает, что Том ошибается.

- Something tells me that Tom is wrong.
- Something tells me Tom is wrong.

- Опыт подсказывает мне, что это плохая идея.
- Опыт подсказывает мне, что это не очень хорошая идея.

- My experience tells me that is not a good idea.
- My experience tells me that isn't a good idea.
- My experience tells me that that isn't a good idea.

- Что-то мне подсказывает, что ты что-то скрываешь.
- Что-то мне подсказывает, что вы что-то скрываете.

Something tells me that you're hiding something.

Что-то мне подсказывает, что они недолго продержатся.

Something tells me they aren't going to last long.

Что-то мне подсказывает, что она их нашла.

Something tells me that she has found them.

- Что-то подсказывает мне, что у Тома всё получится.
- Что-то мне подсказывает, что у Тома всё будет в порядке.

Something tells me Tom will be OK.

Что-то мне подсказывает, что мне надо сказать нет.

Something tells me I should say no.

Что-то мне подсказывает, что ты что-то скрываешь.

Something tells me that you're hiding something.

Что-то мне подсказывает, что boracasli использует второй аккаунт.

I have a hunch boracasli is using a second account.

Делай то, что подсказывает тебе твоё сердце, оно никогда не обманет.

Follow your heart, for it never lies.