Translation of "поговорка" in English

- Это очень старая поговорка.
- Это старинная поговорка.

That's a very old saying.

Мне нравится эта поговорка.

I like this saying.

Это моя любимая поговорка.

That's my favorite saying.

Это очень старая поговорка.

That's a very old saying.

Эта поговорка нам вполне знакома.

The saying is quite familiar to us.

В Японии есть похожая поговорка?

Is there a similar proverb in Japan?

У премьер-министра Франции есть поговорка

The prime minister of France has a saying

Есть ли в Японии похожая поговорка?

Do you have a similar saying in Japanese?

У нас в Уэльсе есть одна поговорка.

In Wales, we have a saying.

- Какая твоя любимая поговорка?
- Какое твоё любимое высказывание?

What's your favorite saying?

Моя любимая поговорка: две головы лучше, чем одна.

My favorite saying is "Two heads are better than one."

у них есть поговорка: «При первой встрече тико будет очень дружелюбен.

they said, 'If a Tico meets you once, they'll talk and be really friendly.

- Какая у тебя любимая поговорка?
- Какая у вас любимая пословица?
- Какая у тебя любимая пословица?

- What's your favorite proverb?
- What is your favorite proverb?

- У вас во французском языке есть похожая поговорка?
- У вас во французском языке есть похожая пословица?

Do you have a similar proverb in French?