Translation of "поговорить" in English

- Ты хочешь поговорить?
- Хочешь поговорить?
- Хотите поговорить?

Do you want to talk?

- Ты хочешь поговорить?
- Хочешь поговорить?

- Do you want to talk?
- Do you wanna talk?

- Люди любят поговорить.
- Народ любит поговорить.

People like to talk.

- Нам надо поговорить.
- Мы должны поговорить.

We must talk.

- Нам лучше поговорить.
- Нам бы поговорить.

We'd better talk.

- Им надо поговорить.
- Им нужно поговорить.

They need to talk.

- Нам надо поговорить.
- Нам нужно поговорить.

We need to talk.

Хотите поговорить?

- Do you want to talk?
- Do you wanna talk?

Пора поговорить.

It's time to talk.

Хочешь поговорить?

Do you want to talk?

- Том пришёл поговорить.
- Том здесь, чтобы поговорить.

Tom is here to talk.

- Можем поговорить снаружи.
- Можем поговорить на улице.

We can talk outside.

- Они остановились, чтобы поговорить.
- Они остановились поговорить.

- They stopped talking.
- They stopped to talk.

- Ты хочешь со мной поговорить?
- Вы хотите со мной поговорить?
- Хочешь поговорить со мной?
- Хотите поговорить со мной?
- Хочешь со мной поговорить?

Do you want to talk to me?

- Ты можешь поговорить с ней.
- Вы можете поговорить с ней.
- Можешь поговорить с ней.
- Можете поговорить с ней.

You can talk to her.

- Ты хочешь поговорить с Томом?
- Вы хотите поговорить с Томом?
- Хочешь поговорить с Томом?
- Хотите поговорить с Томом?

Do you want to talk to Tom?

- Вы хотите поговорить об этом?
- Хочешь поговорить об этом?
- Хотите поговорить об этом?
- Ты хочешь поговорить об этом?

Do you want to talk about that?

- Могу я с тобой поговорить?
- Можно мне с тобой поговорить?
- Можно с тобой поговорить?
- Можно с вами поговорить?

- May I talk to you?
- Can I talk to you?

- Могу я с тобой поговорить?
- Можно с тобой поговорить?
- Можно с вами поговорить?
- Могу я поговорить с вами?

May I talk to you?

- Ты хочешь с ними поговорить?
- Вы хотите с ними поговорить?
- Хочешь поговорить с ними?
- Хотите поговорить с ними?

Do you want to talk to them?

- Ты хочешь с ним поговорить?
- Вы хотите с ним поговорить?
- Хочешь поговорить с ним?
- Хотите поговорить с ним?

Do you want to talk to him?

- Ты хочешь с ней поговорить?
- Вы хотите с ней поговорить?
- Хочешь поговорить с ней?
- Хотите поговорить с ней?

Do you want to talk to her?

- Ты можешь поговорить с ними.
- Вы можете поговорить с ними.
- Можешь поговорить с ними.
- Можете поговорить с ними.

You can talk to them.

- Ты можешь поговорить с ним.
- Вы можете поговорить с ним.
- Можешь поговорить с ним.
- Можете поговорить с ним.

- You may speak to him.
- You can talk to him.

- Могу я поговорить с Билом?
- Можно с Биллом поговорить?
- Можно поговорить с Биллом?

- May I speak to Bill?
- Can I speak with Bill?
- Can I talk to Bill?

- Можешь поговорить с Томом.
- Ты можешь поговорить с Томом.
- Можете поговорить с Томом.

You can talk to Tom.

- Можно мне с Вами поговорить?
- Можно с тобой поговорить?
- Можно с вами поговорить?

May I talk with you?

- У вас есть минутка поговорить?
- У тебя есть минутка поговорить?
- Есть минутка поговорить?

Do you have a minute to talk?

- С вами приятно поговорить.
- С тобой приятно поговорить.

It's good to talk to you.

- Было приятно поговорить с тобой.
- Приятно было поговорить.

It was nice talking to you.

- Том лишь хотел поговорить.
- Том просто хотел поговорить.

Tom just wanted to talk.

- Ты хочешь поговорить наедине?
- Вы хотите поговорить наедине?

Do you want to speak privately?

- Можем мы теперь поговорить?
- Мы можем сейчас поговорить?

Can we speak now?

- Нам надо поговорить серьёзно.
- Нам надо серьёзно поговорить.

We've got to talk seriously.

- Можешь с ним поговорить.
- Можете с ним поговорить.

You may speak to him.

- Хочешь поговорить об этом?
- Хотите поговорить об этом?

Do you want to talk about this?

- Том, нам надо поговорить.
- Том, мы должны поговорить.

Tom, we have to talk.

- Мы можем здесь поговорить?
- Мы можем поговорить здесь?

Can we talk here?

- Мы можем поговорить позже.
- Мы можем потом поговорить.

We can talk later.

- Можешь поговорить со мной.
- Можете поговорить со мной.

You can talk to me.

- Послушай, нам надо поговорить.
- Послушайте, нам надо поговорить.

Listen, we need to talk.

- Ты сейчас хочешь поговорить?
- Вы сейчас хотите поговорить?

Do you want to talk now?

- Мы можем поговорить позже?
- Мы можем потом поговорить?

Can we talk later?

- Хочешь поговорить с Томом?
- Хотите поговорить с Томом?

Do you want to speak to Tom?

- Можно с Биллом поговорить?
- Можно поговорить с Биллом?

- May I speak to Bill?
- Can I speak with Bill?

- Вы можете потом поговорить.
- Вы можете поговорить позже.

You can talk later.

- Я хотел поговорить с тобой.
- Я хотел поговорить с вами.
- Я хотела поговорить с тобой.
- Я хотела поговорить с вами.
- Я хотел с тобой поговорить.
- Я хотел с вами поговорить.

I wanted to talk to you.

- Мне надо с тобой поговорить.
- Мне надо поговорить с тобой.
- Мне с вами надо поговорить.
- Мне с тобой надо поговорить.
- Мне надо поговорить с вами.
- Мне надо с вами поговорить.

- I need to talk with you.
- I've got to talk to you.

«Нам нужно поговорить»,

"We need to talk,"

Он хочет поговорить.

He wants to speak.

Нам пора поговорить.

It's time for us to talk.

Нам необходимо поговорить.

We need to talk.

Нам надо поговорить.

We need to have a talk.

Я хочу поговорить.

I want to talk.

Мы хотим поговорить.

We want to talk.

Они хотят поговорить.

They want to talk.

Том хочет поговорить.

Tom wants to talk.

Мы любим поговорить.

We like to talk.

Она хочет поговорить.

She wants to speak.

Мы должны поговорить.

- We have to talk.
- We should talk.
- We must talk.

Том хотел поговорить.

- Tom wanted to talk.
- Tom wanted to speak.

Я люблю поговорить.

- I like talking.
- I like to talk.

Пора нам поговорить.

It's time we had a talk.

Мы можем поговорить?

Can we have a talk?

Люди любят поговорить.

- People all love talking.
- People love to speak.
- People love talking.

Можете поговорить здесь.

You can talk here.

Нам лучше поговорить.

We'd better have a talk.

Том любит поговорить.

Tom likes to talk.

Нам нужно поговорить.

- We need to talk.
- We have to talk.
- We must speak.
- We need to speak.
- We have to speak.
- We must talk.

Мужчины любят поговорить.

Men love to talk.

Мы можем поговорить.

We can talk.

Есть время поговорить?

Do you have time to talk?