Translation of "перемена" in English

Перемена заканчивается.

Recess is ending.

Перемена закончилась.

The break is over.

Перемена неизбежна.

Change is inevitable.

- Давай быстрей! Перемена заканчивается.
- Давайте быстрей! Перемена заканчивается.

Let's get a move on! The break is ending.

- Давай быстрей, пока перемена не закончилась.
- Давайте быстрей, пока перемена не закончилась.

Let's get a move on before the break ends.

Хорошая перемена всегда к месту.

A good change can never come too late.

Для всех животных, переживших полярную ночь, это приятная перемена.

For all animals that have endured the frozen night, it's a welcome change.

Перемена мест причины и следствия – пример формальной логической ошибки.

Affirming the consequent is an example of a formal logical fallacy.