Translation of "отправлять" in English

вы можете отправлять по электронной почте все

you can then email each and every

вы просто перестаете отправлять им электронные письма.

you just stop sending them emails.

Она не перестаёт мне звонить и отправлять сообщения.

She doesn't stop calling me and sending me messages.

Я не должен был отправлять то электронное письмо.

I shouldn't have sent that email.

и отправлять только людям которые действительно хотят их.

and only send to people who really want 'em.

вопросами о том, как оно будет отправлять астронавтов на Луну.

questions about how it would send astronauts to the Moon.

Я не могу отправлять семье деньги. У меня нет работы.

I cannot send money to my family. I don't have a job.

они могут отправлять вам по электронной почте или по электронной почте

they can email you, or whatever email's

вы можете отправлять по электронной почте все эти люди, позволяющие им знать

you can email all these people letting 'em know

- Вы можете отправлять личные сообщения другим участникам.
- Вы можете отправить личные сообщения другим участникам.
- Ты можешь отправлять личные сообщения другим участникам.
- Ты можешь отправить личные сообщения другим участникам.

You can send private messages to other members.

- Даже моя бабушка может отправить СМС.
- Даже моя бабушка умеет отправлять сообщения с мобильного.

Even my grandma can send an SMS.

Или, если они не будут отправлять электронную почту, иметь форму на своем веб-сайте

Or if they're not gonna email, have a form on your website

Профессора должны подробно всё объяснять, не быть немногословными и всегда отправлять студентов домой читать книги.

Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.

Если учётная запись уже есть, то существует система, с помощью которой вы сможете отправлять и получать электронную почту.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.