Translation of "отобрал" in English

Том отобрал у Мэри нож.

Tom took the knife away from Mary.

Том отобрал у Мэри ножницы.

Tom took the scissors from Mary.

Том отобрал у Мэри молоток.

Tom took the hammer from Mary.

Несчастный случай отобрал их единственного сына.

He lost his only son in an accident.

Полицейский отобрал у Дэна водительские права.

The policeman confiscated Dan's driver's license.

Мальчик отобрал игрушку у своей младшей сестры.

The boy has taken the toy away from his little sister.

Несчастный случай отобрал у неё единственного сына.

The accident deprived her of her only son.

Он отобрал у меня всё до последнего пенни.

He robbed me of every penny I had.

Разве твой отец не отобрал у тебя кредитную карточку?

- I thought your dad took away your credit card.
- I thought that your dad took away your credit card.

- Том забрал у Мэри микрофон.
- Том отобрал у Мэри микрофон.

Tom took the microphone away from Mary.

- Несчастный случай отобрал их единственного сына.
- Несчастный случай лишил их единственного сына.

The accident deprived them of their only son.

- Он отобрал у меня всё до последнего пенни.
- Он обчистил меня до копейки.
- Он обобрал меня до последней копейки.

He robbed me of every penny I had.