Translation of "отличную" in English

- Ты проделал отличную работу.
- Вы проделали отличную работу.

You did an excellent job.

Вы проделали отличную работу.

You did an excellent job.

Он проделал отличную работу.

He did a great job.

«Сайботрон» сочинял отличную музыку.

Cybotron was composing excellent music.

Том проделал отличную работу.

Tom has done a magnificent job.

Она делает отличную работу.

She's doing a great job.

Ты сделал отличную работу.

You did a great job.

Вы проделали отличную работу!

- You guys did an awesome job.
- You guys did an awesome job!
- You guys did a great job.

Думаю, Том проделал отличную работу.

- I think Tom did a great job.
- I think that Tom did a great job.

Том, безусловно, сделал отличную работу.

Tom certainly did an excellent job.

Думаю, мы проделали отличную работу.

I think we've done a great job.

Том только что получил отличную работу.

Tom just got a great job.

- Том прекрасно справился.
- Том проделал отличную работу.

- Tom did an excellent job.
- Tom did a great job.
- Tom has done an excellent job.
- Tom has done a great job.
- Tom did a fantastic job.

Ты только что упустил отличную возможность заткнуться.

You just missed the perfect chance to shut your mouth.

Мы проделали отличную работу, но сейчас все усложнится.

[Bear] We've done a great job making it this far, but things are about to get much tougher.

- Вы делаете большую работу.
- Ты делаешь отличную работу.

You do a great job.

- Она проделала отличную работу.
- Она проделала большую работу.

She did a great job.

Он написал книгу, и к тому же отличную.

He wrote a book, and an excellent one at that.

Я хочу всех вас поблагодарить за отличную работу.

I want to thank you all for a job well done.

Мы проделали отличную работу, но дальше будет намного сложнее.

[Bear] We've done a great job making it this far, but things are about to get much tougher.

Единственный способ делать отличную работу - любить то, что делаешь.

The only way to do great work is to love what you do.

- Я думаю, что ты сделал отличную работу.
- Я думаю, что ты проделал отличную работу.
- Я думаю, что ты сделал превосходную работу.

I think you did an excellent job.

Я хочу, чтобы ты знал, что ты сделал отличную работу.

- I want you to know you did a great job.
- I want you to know that you did a great job.