Translation of "отличается" in English

немного отличается

a little different

Не просто отличается,

Not only that,

Каждая работа отличается.

Each business is different.

- Твой метод отличается от моего.
- Ваш метод отличается от моего.

Your method is different from mine.

- Моё мнение отличается от её.
- Моё мнение отличается от его.

- My opinion differs from his.
- My opinion differs from hers.

- Чем джем отличается от мармелада?
- Чем варенье отличается от мармелада?

What's the difference between jam and marmalade?

- Ваш ответ отличается от моего.
- Твой ответ отличается от моего.

- Your answer differs from mine.
- Your answer is different from mine.

- Моё мнение отличается от твоего.
- Моё мнение отличается от вашего.

My opinion differs from yours.

- Чем отличается барин от боярина?
- Чем отличается боярин от барина?

What is the difference between a gentleman and a boyar?

отличается от нижнего диаметра,

and the diameter of the bottom, - they're different -

ну, почему это отличается?

well, why is it different?

Копия отличается от оригинала.

That copy differs from the original.

Бейсбол отличается от крикета.

Baseball is different from cricket.

Австралия ничем не отличается.

Australia is no different.

Каким образом это отличается?

How is it different?

Каждый из них отличается.

Each one is different.

- Климат в Лондоне отличается от Токио.
- Климат Лондона отличается от токийского.

- London's climate differs from that of Tokyo.
- The climate in London is different to that of Tokyo.

- Их образ жизни отличается от нашего.
- Его образ жизни отличается от нашего.
- Её образ жизни отличается от нашего.

Their lifestyle is different to ours.

- Твоя жизненная философия отличается от моей.
- Ваша жизненная философия отличается от моей.

- Your philosophy of life varies from mine.
- Your philosophy of life is different than mine.

- Мое мнение слегка отличается от твоего.
- Моё мнение немного отличается от вашего.

My opinion is a little different from yours.

- Какая разница между этим и тем?
- Какая разница между этой и той?
- Чем отличается этот от того?
- Чем отличается эта от той?
- Чем отличается это от того?
- Чем этот отличается от того?
- Чем эта отличается от той?
- Чем это отличается от того?

What's the difference between this one and that one?

и, естественно, моя сексуальность отличается».

and of course I have a different sexuality."

Лондон отличается от Токио климатом.

London is different from Tokyo climatically.

Моё мнение отличается от твоего.

My opinion differs from yours.

Его ответ отличается от моего.

His answer is different from mine.

Мой план отличается от твоего.

My plan is different from yours.

Климат Токио отличается от лондонского.

The climate of Tokyo is different from that of London.

Мое мнение отличается от вашего.

- My opinion is different from yours.
- My idea is different from yours.

Климат Лондона отличается от токийского.

London's climate differs from that of Tokyo.

Испанская тортилья отличается от мексиканской.

A spanish tortilla is different from a Mexican one.

Твой метод отличается от моего.

Your method is different from mine.

Она не отличается спортивным телосложением.

She's not very athletic.

Моё мнение отличается от вашего.

- My opinion is different from yours.
- My opinion differs from yours.

Ваш ответ отличается от моего.

- Your answer differs from mine.
- Your answer is different from mine.

Токийский климат отличается от лондонского.

The climate of Tokyo is different from that of London.

Моё мнение отличается от её.

My opinion differs from hers.

Чем тукан отличается от попугая?

What's the difference between a toucan and a parrot?

Том отличается от других парней.

Tom is different from other boys.

Чем наука отличается от псевдонауки?

What's the difference between science and pseudo-science?

Чем велосипед отличается от мотоцикла?

What's the difference between a bicycle and a motorcycle?

Том отличается от остальных детей.

Tom is different from the rest of the children.

Том отличается от своих одноклассников.

Tom is different from his classmates.

Том не отличается от других.

- Tom is no different from anyone else.
- Tom is no different from anybody else.

Чем басня отличается от сказки?

What's the difference between a fable and a fairytale?

Мэри отличается от своей сестры.

Mary is different from her sister.

Чем журнал отличается от газеты?

What's the difference between a magazine and a newspaper?

Том сильно отличается от окружающих.

Tom is very different from the people around him.

Чем диктатура отличается от монархии?

What's the difference between a dictatorship and a monarchy?

Чем эму отличается от страуса?

What's the difference between an emu and an ostrich?

Чем ислам отличается от индуизма?

What's the difference between Islam and Hinduism?

Чем Земля отличается от Марса?

What's the difference between Earth and Mars?

Чем Алжир отличается от Марокко?

What's the difference between Algeria and Morocco?

Чем лошадь отличается от пони?

What's the difference between a horse and a pony?

Чем Том отличается от Мэри?

- What is the difference between Tom and Mary?
- What's the difference between Tom and Mary?

Чем отличается вера от доверия?

What's the difference between faith and trust?

Чем бадминтон отличается от тенниса?

What's the difference between badminton and tennis?

очень отличается от нормального сердца слева.

looks very different than the normal heart on the left.

Насколько он отличается от человеческого мозга?

How different is it from the human brain?

Эта тема немного отличается от других

This topic is a little different from others

Ваша идея полностью отличается от моей.

Your idea differs entirely from mine.

Их образ жизни отличается от нашего.

- Their lifestyle is different to ours.
- Their lifestyle is different from ours.

Его мнение полностью отличается от нашего.

His opinion is quite different from ours.

Он отличается от своего старшего брата.

He is different from his older brother.

Чем американский английский отличается от британского?

What's the difference between American and British English?

Твоя жизненная философия отличается от моей.

Your philosophy of life is different than mine.

Мой вкус совершенно отличается от твоего.

My taste is quite different from yours.

Мое мнение слегка отличается от твоего.

My opinion is a little different from yours.

Городская жизнь сильно отличается от деревенской.

Living in the city is really different to living in the country.

Твоё мнение весьма отличается от моего.

Your opinion is quite different from mine.

Моё мнение кардинально отличается от вашего.

My opinion is entirely different from yours.

Ваша жизненная философия отличается от моей.

Your philosophy of life varies from mine.

Культурно Окинава отличается от остальной Японии.

Okinawa is different from Japan culturally.

Моё мнение немного отличается от вашего.

My opinion is a little different from yours.

Чем отличается Том от своих сверстников?

- What distinguishes Tom from his peers?
- What makes Tom different from others his age?

Моё мнение отличается от мнения Тома.

My opinion is different from Tom's.

- Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
- Жизнь в городе сильно отличается от жизни в деревне.

Living in the town is quite different from living in the country.

- Преподаватель спросил меня, чем Луна отличается от Земли.
- Учитель спросил меня, чем Луна отличается от Земли.

The teacher asked me how the moon differs from the earth.

- Чем отличается звезда от планеты?
- Какая разница между звездой и планетой?
- Чем звезда отличается от планеты?

What's the difference between a star and a planet?

но она не слишком отличается от этого.

but not very different from that.

демонстрируют, что аутичный мозг отличается от нормального.

we have seen that autistic brains differ from the norm.

В большинстве случаев диск отличается от планеты,

Most of the time, the disk is different from the planet,

предмет сопротивления отличается в зависимости от клеток

the subject of resistance differs according to the cells

Новая модель отличается большей мощью и скоростью.

The new model is featured by higher power and speed.