Translation of "отдыхе" in English

Том нуждается в отдыхе.

Tom needs a vacation.

Они сейчас на отдыхе.

They are now at rest.

Я нуждаюсь в отдыхе.

I need to rest.

Том сейчас нуждается в отдыхе.

Tom needs rest now.

- Тебе нужен отдых.
- Вам нужен отдых.
- Ты нуждаешься в отдыхе.
- Вы нуждаетесь в отдыхе.

You need rest.

- Я был в отпуске.
- Я была в отпуске.
- Я был на отдыхе.
- Я была на отдыхе.

I was on vacation.

- Тому нужен был отдых.
- Том нуждался в отдыхе.

Tom needed rest.

«Пришёл заплатить налоги?» — «Не совсем». — «Гвонам! Я думал, ты на отдыхе!»

"You're here to pay your taxes?" "Not quite." "Gwonam! I thought you were on vacation!"

Умолкни. Я на отдыхе. И не хочу слышать ничего, кроме пения птиц.

Shut up. I'm on my holiday. All I want to hear is the birds singing.

- Мне нужно отдохнуть.
- Мне нужен отдых.
- Мне надо отдохнуть.
- Я нуждаюсь в отдыхе.

I need to rest.

Ты понял всё правильно! В этом маленьком тихом лесу, который ты выбрал для написания своей докторской, обосновался на отдыхе коварный и беспощадный сатанист!

You got that right! This quiet little forest you chose to compose your doctorate is also the vacation home of a ruthless and power-hungry Satanist!