Translation of "опубликовали" in English

- Твою статью сегодня опубликовали.
- Вашу статью сегодня опубликовали.

Your article was published today.

которые не опубликовали результаты.

that never published results

никогда не опубликовали результатов.

have never published results.

но когда рассказ опубликовали,

but by the time the story was published,

Газеты не опубликовали эту историю.

The papers didn't print this story.

В газетах ничего не опубликовали.

The newspapers didn't publish anything.

Эту историю опубликовали несколько газет.

Several newspapers published the story.

Его рассказ опубликовали в журнале.

His story was published in a magazine.

которые мы используем, не опубликовали результатов.

on medicines that we use today have never published results.

Если тысячи клинических исследований не опубликовали результаты,

If thousands of clinical trials have never published results

в действительности опубликовали результаты в течение года.

had actually reported results within a year.

Лишь в прошлом году мы опубликовали доказательство того,

And only last year, we finally published evidence

Мы опубликовали более 1200 историй от людей со всего мира,

Over 1200 stories have been shared by people from all over the world,

- В журнале опубликован его рассказ.
- Его рассказ опубликовали в журнале.
- Его рассказ напечатали в журнале.

His story was published in a magazine.

Преступники были пойманы после того, как опубликовали на Фейсбуке фотографии себя с крадеными вещами и деньгами.

The criminals got caught after they posted pictures of themselves on Facebook with stolen goods and money.