Translation of "обидели" in English

- Тебя обидели слова Тома?
- Вас обидели слова Тома?

Were you hurt by what Tom said?

- Они сделали тебе больно?
- Они тебя обидели?
- Они вас обидели?

Did they hurt you?

Его слова обидели меня.

His words offended me.

- Кого вы обидели?
- Кого вы оскорбили?

Who did you offend?

- Ты и меня обидел.
- Вы и меня обидели.
- Ты меня тоже обидел.
- Вы меня тоже обидели.

You've hurt me, too.

- Его слова её задели.
- Её слова её задели.
- Его слова её обидели.
- Её слова её обидели.

His words hurt her feelings.

Я не хочу, чтобы они обидели Тома.

I don't want them to hurt Tom.

- Кого ты обидел?
- Кого вы обидели?
- Кого ты оскорбил?
- Кого вы оскорбили?

Who did you offend?

Это был один из комментариев, которые меня обидели, что мне было очень жаль

This was one of the comments that hurt me that I was most sorry

- Я думаю, что вы обидели Тома.
- Я думаю, что вы задели чувства Тома.

I think you've hurt Tom's feelings.

- Я был оскорблён.
- Я была оскорблена.
- Меня оскорбили.
- Я был обижен.
- Я была обижена.
- Меня обидели.

I was offended.