Translation of "невозможна" in English

Но вся эта наука была бы невозможна, невозможна

And it would not do, it would not do to have all of this science

Без воздуха жизнь невозможна.

Without air, nothing could live.

Без солнца жизнь невозможна.

Without the sun, life is impossible.

- Жизнь была бы невозможна без солнечного света.
- Если бы не солнечный свет, жизнь была бы невозможна.
- Жизнь была бы невозможна без Солнца.
- Если бы не Солнце, жизнь была бы невозможна.

If it weren't for the sun, life would be impossible.

Жизнь без электричества и воды невозможна.

There is no life without electricity and water.

Жизнь была бы невозможна без солнечного света.

If it weren't for the sun, life would be impossible.

На этой равнине внезапная атака почти невозможна.

A surprise attack is almost impossible in this plain.

- Жизнь без воды невозможна.
- Нельзя прожить без воды.

- One can't live without water.
- You can't live without water.
- You cannot live without water.

Если бы не солнечный свет, жизнь была бы невозможна.

If it weren't for the sun, life would be impossible.

Я понимаю, что жизнь без любви для меня невозможна.

I understand that life without love is impossible for me.

- Жизнь невозможна без воды.
- Жизнь не может существовать без воды.

- Life cannot exist without water.
- Life can't exist without water.

Если бы Солнца не существовало, жизнь на Земле была бы невозможна.

If it were not for the sun, there would be no life on the earth.

Между мужчиной и женщиной невозможна дружба. Есть страсть, вражда, обожание, любовь, но не дружба.

Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.

Скука - это ощущение траты времени от любого занятия; ясность ума - это сознание того, что трата времени невозможна.

Boredom is the feeling that everything is a waste of time; serenity, that nothing is.

- Невозможно жить без воды и электричества.
- Невозможно прожить без воды и электричества.
- Жизнь без электричества и воды невозможна.

There is no life without electricity and water.

Люди думали, что телепортация невозможна, но к XXIV веку телепортация больших предметов и даже людей стала такой же распространённой, как микроволновая печь в XXI веке.

People thought that teleportation was impossible, but by the 24th century, teleportation of large objects and even people became common, much like the microwave oven back in the 21st century.